Short guide: Как быстро научиться применять storytelling на уроке английского
Наверняка вы уже слышали про сторителлинг — если не слышали, почитайте подробнее о нем как о методике преподавания английского, и возвращайтесь к нам.
Если кратко, то истории — это один из способов погружения в язык. Они затягивают сюжетом, параллельно раскрывая все возможности языка. Я уверена, что при систематическом использовании историй, само изучение языка отходит на второй план. И это к лучшему.
Лично я обращаюсь к сторителлингу не так часто (и в основном с уровнями Intermediate и выше), но все же выработала для себя краткую схему внедрения метода storytelling в уроки английского языка.
Используйте ее как краткий гид, если хотите попробовать метод сторителлинга впервые или просто разобраться в нем как можно быстрее.
Итак, рекомендуемая схема работы:
Шаг 1.
Найдите материалы, которые интересны вашим студентам. В идеале это должна быть история, которая есть одновременно в формате фильма, книги и аудиокниги.
Вот тут я рекомендую долго не гадать, а просто спросить у своих учеников, или даже устроить голосование. Наверняка по мотивам хотя бы некоторых любимых учениками книг уже выпустили фильм, а то и два.
Шаг 2.
Начните с классической книжной истории. В зависимости от объема книги прочитайте с учениками одну или несколько глав или дайте это в качестве домашнего задания.
Ненавязчиво обращайте внимание на на лексику и грамматику в естественном контексте. Если это уже известные студентам конструкции, попросите их дать объяснение их использованию.
Для начала остановитесь на одной главе — обсудите ее вдоль и поперек, постройте догадки, попросите учеников предложить альтернативные варианты развития сюжета или предсказать концовку, если история им неизвестна.
Если есть время, уделить его на дебаты, обсуждение подтекста; с учениками уровней пониже можно использовать краткий пересказ и даже инсценировку.
Шаг 3.
Пришло время видеоверсии истории — посмотрите отрезок фильма, соответствующий проработанной главе. Обсудите одинаковые и различные части; сравните, как язык используется в печати, а как в киноадаптации.
Шаг 4.
И напоследок аудио (эту часть я предпочитаю задавать на дом). Задание простое — прослушать ту же главу, параллельно следя за печатным текстом. Если вы сильно ограничены во времени рамками курса, этот шаг можно объединить со вторым шагом.
Сторителлинг можно использовать в качестве разовой активити, или же внедрить на постоянной основе и разбирать, условно, одну главу в неделю. Такими темпами на проработку одной книги в среднем уходит один семестр.
По итогам скажу, что в результате мы имеем по-настоящему глубокое усвоение аутентичных конструкций в контексте ситуации и эмоциональной окраске. Я заметила, что такие уроки не проходят даром, а пара тройка конструкций намертво закрепляются в памяти студентов!
Good luck!
Ну а это в свою очередь может свести на нет весь прогресс в изучении языка...
27 04 2024 20:39:49
Даже профессионал высокого уровня с отличными навыками не сможет полноценно работать без постоянного притока учеников...
26 04 2024 16:17:21
Если же вы видите, что родители настроены скептически, переходите к пункту №1...
25 04 2024 13:32:32
Одновременно, эти же подростки могут быть креативными, веселыми, готовыми к экспериментам и жаждущие понимающего и адекватного общения. И от первого варианта ко второму – несколько шагов. ...
24 04 2024 3:31:53
На этом вебинаре вам расскажут о курсе Teaching English Online от Кембриджа...
23 04 2024 7:10:19
А жесткий диск с папкой “РАЗОБРАТЬ” скоро будет мне в страшных снах являться...
22 04 2024 23:53:34
Вся информация вебинара будет рассмотрена в контексте техник НЛП...
21 04 2024 21:59:53
Так что когда речь идет о письменных заданиях или диктантах, результат оставляет желать лучшего...
20 04 2024 15:55:57
Как создать промо-пост, который точно приведет новых клиентов, расскажу прямо сейчас....
19 04 2024 2:23:38
Просмотрев и прослушав всех «актеров», не забудьте вместе с учениками проголосовать за самые креативные и артистичные пары...
18 04 2024 12:47:36
Как выбирать и оценивать задания по английскому на лето Студенты любят создавать фото, видео и аудиоконтент, почему бы не использовать его в изучении английского? Предложите своим ученикам небольшой челлендж на лето: выполнить несколько заданий из этой статьи, чтобы улучшить английский и весело провести время...
17 04 2024 2:17:25
Three Words Это упражнение можно использовать как warm-up activity...
16 04 2024 22:31:12
По окончании — обязательно послушайте оригинал и прочитайте в парах...
15 04 2024 22:54:27
Зачем учителю заниматься профилактикой конфликтов Потому что это важно, а обязанности учителя не ограничиваются ведением уроков и заполнением ведомостей...
14 04 2024 16:49:17
Но найти с ними общий язык и замотивировать их на учебу все же можно...
13 04 2024 9:21:12
После окончания института я начала работать в языковой школе, где стала намного больше времени уделять методике и впервые задумалась о важности планирования...
12 04 2024 14:19:54
Спикер расскажет, почему classroom language должен стать главным критерием оценки квалификации преподавателей, и объяснит, как учителю этот навык улучшить...
11 04 2024 11:13:12
У каждого приложения свой фокус и каждый студент найдет отклик в одном из них и адаптирует его под свои нужды...
10 04 2024 6:16:28
Спикеры расскажут, на каких темах стоит сконцентрироваться учителю и какая лексика интересна тем, кто работает в банково-финансовой сфере...
09 04 2024 2:50:17
Перейти к вебинару Combining Exams and Life Skills Дата: 1 апреля Цена: бесплатно Спикер: Ольга Мадулюс (Olha Madylus) Сертификат: есть Преподаватели английского языка часто задаются вопросом: какова моя цель, как учителя? То ли мы просто помогаем изучать английский язык, то ли готовим наших студентов к сдаче важных экзаменов или же помогаем им развить важные для жизни и работы навыки? На вебинаре вам расскажут, как эффективно объединить изучение языка и подготовку к экзаменам с развитием этих навыков...
08 04 2024 6:58:19
С последним мы вам охотно поможем! Предлагаем план урока на тему Christmas, который вы можете провести с группой или индивидуально, оффлайн или онлайн (как это делаю я:)....
07 04 2024 12:52:29
Учитывать возрастные особенности Дети 3-6 лет в основном аудиалы...
05 04 2024 16:51:20
Не стоит сокрушаться, что школьники предпочитают Шекспиру и Гоголю истории про Человека-паука и Халка – этот выбор закономерен...
04 04 2024 14:55:17
Пройдемся по каждому навыку и рассмотрим, как учителю английского оставаться в форме и поддерживать высокий уровень знания языка...
03 04 2024 0:31:11
Диджитал будни оставили свой след на их восприятии и отношении к жизни и повседневным задачам...
02 04 2024 7:18:34
Правило 1 Если родители присутствуют на занятии (для детей до 3-х лет), то они видят сам процесс и то, как ребенок ведет себя на занятии...
01 04 2024 7:27:23
Педагоги – это очень близкие мне люди по своей профессиональной ментальности...
31 03 2024 15:46:27
Можно попытаться задавить эту потребность и заставлять детей сидеть неподвижно 45 минут, а можно спланировать урок так, чтобы он включал в себя элементы физической активности...
30 03 2024 14:57:17
Начните с перефразирования английских слов Для этого можно играть в Alies...
29 03 2024 17:55:32
Для себя я определила помощника в этой задаче — S.M.A.R.T цели, которые я использую в преподавании английского, чтобы сделать сотрудничество с моими учениками максимально эффективным....
28 03 2024 23:37:30
Потом соберите и зачитайте получившиеся анонимные послания вслух...
27 03 2024 0:16:45
Поговорим, как преподавателю английского подготовить своих студентов мopaльно к экзаменам любой сложности...
26 03 2024 3:21:20
Суть методики Методика Grammar-Translation базируется на работе с текстами. ...
25 03 2024 19:48:15
Как вариант, всегда можно оставить таких учеников в покое и исполнить их желание — никогда их не спрашивать...
24 03 2024 8:23:25
А начнем мы с шага, который поможет определить дальнейшие действия — с позиционирования...
23 03 2024 3:11:14
Но всегда ли они охотно делятся историями? Как часто вам приходится долго ждать ответ, что бы в итоге услышать: I didn’t do much; It was OK; I didn’t go anywhere, etc. и на этом разговор заканчивается. Это не означает, что, на первый взгляд, такая однообразная тема не может стать предметом активного обсуждения, которое вовлечет всех учеников, несмотря на то, где и как прошли их зимние каникулы....
22 03 2024 7:33:55
Для тех, кто все еще считает, что Плахотник — рулез и пишет все карточки и задания от руки, объясняю, Quizlet — сервис, который позволяет вам и вашим студентам самостоятельно создавать флешкарточки со словами или находить и использовать уже готовые...
21 03 2024 6:28:54
Мало того, что он выводит вас из себя, от него еще и невозможно отказаться или передать другому преподавателю...
20 03 2024 23:29:46
Рано или поздно кто-то возьмется за телефон, некоторые начнут обсуждать более важные вопросы друг с другом или думать над своими собственными ответами...
19 03 2024 18:27:33
Как зазубренные ответы портят результаты экзаменов Когда я в далеком 2006 поступала в университет на ФИЯ, я заучивала «топики»...
18 03 2024 21:38:58
#1 Мячик Обыкновенный резиновый, в виде глобуса, ёжика или мягкий тканевый – главное, чтобы легко помещался в руках...
17 03 2024 20:41:46
Ниже — перечень моих наблюдений и советы, как выходить из подобных ситуаций с готовыми подходами и заданиями...
16 03 2024 10:37:46
В этой статье я познакомлю вас с сервисом Mentimeter и расскажу, как использую его на своих уроках английского языка...
15 03 2024 21:18:19
Может ли с этим справиться переводчик Google? В этом задании студенты работают в парах...
14 03 2024 8:40:33
Все, что вам нужно, есть под рукой: интернет для поиска картинок, ручка и стикеры для заметок...
13 03 2024 15:33:31
Более того, обучение это не только двусторонний процесс, но и процесс с двусторонней обратной связью...
12 03 2024 5:44:39
Предлагаем наш небaнaльный список подарков для учителей английского языка, которые пригодятся в жизни, в работе, да и просто оставят приятное впечатление об ученике 💜...
11 03 2024 21:50:46
Сцена первая: Ночь. Стол. Мрачно отливает синевой экран компьютера. Преподаватель, сгорбившись над столом, шепчет: “Revision, grammar exercises, lexical chunks!” Пламя свечи подёргивается. По комнате бродят тени....
10 03 2024 14:45:56
В этой статье я приведу примеры универсальных приемов для пpaктики разговорного английского и предложу вам пару активитиз, которые не оставят студентов равнодушными...
09 03 2024 0:49:46