Обзор: 5 методических книг по обучению английскому языку для настоящих тичахоликов
Идти по учебнику для учителя? Брать готовые разработки планов уроков? Создавать свои собственные и изобретать “авторскую методику”? Какой путь стоит выбрать преподавателю английского особенно в начале карьеры? Наверное, у каждого тичахолика хоть раз возникали такие вопросы.
Сегодня поговорим про книги по методике, которые дадут тот фундамент, на который легко можно будет поставить и рекомендации teacher’s book, и разработки коллег, и даже своя “авторская” методика.
#1 Learning Teaching: The Essential Guide to English Language Teaching (Jim Scrivener, Macmillan Heinemann)
Эта книга уже давно стала классикой в сфере методики преподавания английского, особенно при подготовке к TESOL и CELTA.
Третье издание этого гайда для преподавателя существенно доработано, в нем учтены результаты современных исследований и наработок в преподавании английского. А еще есть диск с записями занятий, которые демонстрируют применение разных методов обучения.
В пособии 16 разделов, которые расскажут о преподавании все: начиная от того, кто такой esl teacher и его ученики, заканчивая рекомендациями о разработке собственных курсов и программ.
Вы найдете обзор разных методов преподавания (коммуникативный подход, TPR, естественный подход, лексический подход), варианты техник и активностей (карточки, сторителлинг, лексические игры и диктанты, и даже ролевые игры и поэзия), которые можете использовать. Также есть главы о преподавании ключевых навыков: слушание, говорение, письмо и чтение.
В общем, это действительное настольная книга тичахолика и must read для любого, кто преподает английский.
#2 Teaching lexically, 2019 (Hugh Dellar, Andrew Walkley)
Эта книга расскажет все о лексическом подходе и как его применять на уроках английского.
Главная идея заключается в том, что грамматика и vocabulary – не с разных планет и их не стоит учить отдельно. Еще два важных пункта этого пособия – контекст является центром, и содержание занятий должно быть пpaктичным и полезным, то есть наполнено тем материалом, который интересен студентам, то есть теми lexical chunks, которые они смогут активно использовать.
Книга состоит из трех частей.
В первой раскрываются особенности лексического подхода с научной точки зрения.
Вторая состоит из банка упражнений и пpaктических активностей, которые демонстрируют применение лексического подхода. Упражнения построены таким образом, что преподаватель легко может адаптировать их под свои потребности. Скорее даже так, авторы показывают как можно любой материал адаптировать согласно лексического подхода.
Например, работая c collocations – делаем не только упражнения, но и спрашиваем, какие еще варианты возможны (watch TV: What else can you watch? или What other things can you do to a TV?).
Третья же часть посвящена вопросу областей применения подхода при работе с разными студентами и для разных целей, а также его возможности в контексте профессиональной подготовки преподавателей. Еще авторы показывают, как можно использовать и создавать собственные лексические материалы.
#3 Penny Ur’s 100 Teaching Tips, 2016 (Ur Penny)
Из названия видим, что в книге собрано 100 советов о преподавании. Стоит добавить, что она написана простым языком, очень пpaктична и легка в понимании и стоит внимания как и начинающего преподавателя, так и эксперта.
Советы объединены в 19 разделов, которые касаются начала и завершения занятия, использования учебных пособий, оценивания и домашнего задания. Не обошлось и без дисциплины на занятии и групповой работы.
Некоторые советы достаточно очевидны – помним про улыбку и невербальную коммуникацию или, например, студентам должно быть понятно, когда урок начинается и заканчивается, чтобы не пришлось постоянно повторять “Звонок для учителя!”
Но также есть и нетривиальные рекомендации. Например, объяснение домашки не стоит оставлять на последние пять секунд занятия, лучше сделать это в середине урока.
Или вот совет, который касается использования учебника: имеет смысл разнообразить занятия и делать упражнения не только классически (студенты по очереди читают ответы), можно объединить студентов в мини-группы и в них дать возможность каждому попpaктиковаться в роли учителя.
Еще вариант – поставить ограничение во времени и студенты выполняют задание письменно, кто сколько успеет.
Автор систематизировала весь свой огромный опыт и отразила это в своих советах и комментариях.
#4 Learning Another Language Through Actions, 2009 (J. Asher)
Если вы слышали о методе TPR (Total Physical Response) и даже применяете его на занятиях, то скорее всего эту книгу вы уже прочитали. А вот если слышите о таком направлении впервые, то однозначно стоит рассмотреть это пособие.
Метод TPR был разработан Джеймсом Ашером более 30 лет назад. Он предложил дать свободу творчеству и использовать образное мышление, а обучение новой лексике подкреплять действиями. Отличный пример – это всем известная песенка Head, shoulders, knees and toes, которую не просто поем, а все слова иллюстрируем на себе.
Это касается любой песенки, которую разучиваем с малышами. Но этот метод подходит также и для взрослых. Преподаватель может показывать жестами некоторые слова, когда их произносит, это облегчит понимание на начальных уровнях.
Интересно, что Дж. Ашер считает, что обучение второму языку должно быть максимально похоже на обучение родному и на вопрос о том, когда же студенты начнут говорить, он отвечает, что этот процесс не стоит форсировать, все произойдет естественно и тогда, когда ученик будет готов. Если ваши брови удивленно поднялись, то можете посмотреть видео занятий, где применяется метод TPR.
В этой книге собраны планы занятий по методике TPR, которая, к слову, может быть использована не только для преподавания английского, а также ответы на часто задаваемые вопросы о данной методике.
Также автор делится своими размышлениями и результатами исследований подхода TPR. Эта книга чем-то даже напоминает автобиографию, поскольку автор пишет от первого лица и рассказывает о своих проблемах и деталях исследования эффективности использования метода.
#5 Scott Thornbury’s 30 Language Teaching Methods, 2017 (Scott Thornbury)
Да, эта книга о 30 самых популярных методах преподавания. Автор объединил похожие в пять категорий (natural, linguistic, communicative, visionaries, self-study methods) и показывает их исторический контекст, а также актуальность сегодня.
Среди представленных методов вы найдете полное погружение, заучивание текстов, коммуникативный подход и даже Дуолингво попал в эту книгу.
У автора замечательное чувство юмора, поэтому информация воспринимается легко и понятно. Этому также помогают и персонажи, на примере которых демонстрируется метод.
Если вы находитесь в поиске “своего” подхода, просмотрите эти книги и пробуйте разные способы на занятиях. А потом выберите и оставьте те, которые больше всего понравятся вам и вашим ученикам.
Очень часто студенты обращаются к учителям за помощью в подготовке к собеседованию на английском языке...
26 04 2024 7:30:53
За время работы я использовала множество способов, которые помогли мне преподавать иностранный язык и презентовать новую лексику, не используя родной язык моих учеников...
25 04 2024 22:38:41
Но если правильно сфокусировать их внимание, таких вопросов и комментариев вообще не возникнет...
24 04 2024 2:40:22
Конечно, good old dictations никто не отменял, но со временем они становятся всё менее стимулирующими...
23 04 2024 1:47:36
Зачем учителю заниматься профилактикой конфликтов
Потому что это важно, а обязанности учителя не ограничиваются ведением уроков и заполнением ведомостей...
22 04 2024 9:58:13
По своему опыту могу сказать, что эта проблема касается не только русскоязычных студентов...
21 04 2024 17:12:31
Inclusive Assessment Techniques 2 Дата: 4 сентября...
20 04 2024 16:21:32
Вопросы для гостя Объявляем студентам, что на следующее занятие к вам придет гость, который готов ответить на их вопросы...
19 04 2024 17:49:26
Ну и куда же без щепотки веселья:
Активити #1
Bad Hare Day Easter Puns
Материалы: Easter jokes
В этом задании речь пойдет о puns и том, как их можно использовать для создания комичного эффекта...
18 04 2024 8:23:52
Для себя я определила помощника в этой задаче — S.M.A.R.T цели, которые я использую в преподавании английского, чтобы сделать сотрудничество с моими учениками максимально эффективным....
17 04 2024 19:57:17
В этой статье я приведу примеры универсальных приемов для пpaктики разговорного английского и предложу вам пару активитиз, которые не оставят студентов равнодушными...
16 04 2024 4:47:22
После обсуждения всем классом выберите топ-3 стандартных подарка, которые вы можете найти под ёлкой...
15 04 2024 10:50:39
В таких условиях учитель должен быть гибким и открытым новым идеям и знаниям, чтобы соответствовать постоянно повышающимся требованиям...
14 04 2024 21:41:23
#1 Reverse Translation
Подберите и дайте студентам текст для чтения на английском...
13 04 2024 8:25:13
Вот несколько заданий для новогоднего мини-квеста, который вы сможете провести на уроке английского даже в классе...
12 04 2024 11:42:42
Давайте поговорим о том, нужен ли учебник в работе с very young learners и как учителю работать с детьми без учебников...
11 04 2024 2:36:36
Что такое ментальные карты?
Для начала немного теории...
10 04 2024 0:29:52
Тут требуется пресловутый «индивидуальный подход», о котором трубят все репетиторы и школы английского...
09 04 2024 11:30:37
The Voice
Для этого задания вашим студентам необходимо будет побыть в роли судей из всемирно известного проекта «Голос» и предугадать внешность участника, основываясь только на его вокальных данных...
08 04 2024 21:27:54
Это универсальный вариант для работы со студентами разных уровней как на групповых, так и индивидуальных занятиях...
07 04 2024 12:50:44
Возможно, вы уже слышали о Grammarly, онлайн-сервисе, который проверяет ошибки текстах, будь то имейл, сообщение в Фейсбуке, статья или эссе на английском языке...
06 04 2024 6:59:46
Студентам по очереди необходимо дополнить его одним/двумя словами, чтобы расширить предложение...
05 04 2024 13:33:46
Разделим учеников на группы: дошкольники, 1-4 класс, остальные школьники, взрослые, — и посмотрим, что могут дать игры каждой из этих групп...
04 04 2024 1:47:20
Давайте посмотрим, как включить этот необычный предмет в свои уроки английского:...
03 04 2024 3:22:12
Lead-in
Покажите студентам фотографию известной картины и объясните, что это только одна её часть. Попросите их описать, что они видят на картине и предположить, что же скрывается во второй части....
02 04 2024 5:12:20
Вот, держите!
#1 Secret Start
Если ваши студенты не ожидают праздничного занятия, то это отличный повод начать с загадки...
01 04 2024 9:22:55
Что это такое и как с этим работать, разберем в этой статье...
31 03 2024 7:13:57
Но найти с ними общий язык и замотивировать их на учебу все же можно...
30 03 2024 2:26:25
![Ellipsis, fronting and substitution: О чем нужно рассказать студентам высокого уровня [Готовые упражнения]](/english-raw/img/hfja.php.jpg "Ellipsis, fronting and substitution: О чем нужно рассказать студентам высокого уровня [Готовые упражнения]")
В этом материале я расскажу о трёх особенностях разговорного английского языка, которые часто используются в неформальном общении на английском и с которыми важно познакомить ваших студентов уровня Advanced...
29 03 2024 19:59:45
Ну и самый главные страх – вдруг ученики все равно ничего поймут, будут вздыхать и хвататься руками за головы?...
28 03 2024 19:35:51
Например:
прилагательных чувств или описания личности
идиомы описания чувств
Narrative tenses (создание историй на основе смайлов)
Present tenses для описания собственных привычек (I’m always sending the Thumbs Up emoji...
27 03 2024 16:33:56
Неудачный фон
Если вы проводите онлайн-уроки с использованием камеры, позаботьтесь о своем внешнем виде и фоне, на котором снимаете...
26 03 2024 12:16:56
Что такое Метод Каллана?
Метод Каллана (Callan Method) – это интенсивная методика преподавания и, соответственно, изучения английского языка...
25 03 2024 19:53:29
Спикер расскажет, почему classroom language должен стать главным критерием оценки квалификации преподавателей, и объяснит, как учителю этот навык улучшить...
24 03 2024 17:23:48
А что, если я скажу, что можно убрать все формальности на бумаге и определить уровень студента только поговорив с ним? Если вы уже умеете делать это, вы — супер, если нет, присоединяйтесь к нам и определяйте уровень любого студента like a pro...
23 03 2024 5:56:54
Работая онлайн вы в какой то степени лишаете себя той волшебной атмосферы, которая царит в классе: уютных посиделок в кружочке, крафтов, игр, хороводов, обнимашек...
22 03 2024 4:17:26
Использование видео в классе, особенно кадров из фильмов и ТВ-шоу, помогает ученикам развить разговорные навыки, учиться понимать речь на слух и даже улучшить произношение....
21 03 2024 8:55:51
Карьерные перспективы учителя английского — куда двигаться, если хочется или не хочется оставаться в профессии...
20 03 2024 1:58:40
Принцип работы приложения простой: скачайте приложение Plickers на свой телефон; раздайте ученикам распечатки (доступно только через компьютер); задайте ученикам вопрос и попросите их ответить при помощи листочков (на них будут варианты a,b,c,d); отсканируйте варианты ответов всех учеников в классе и при желании выведите ответы на доску...
19 03 2024 12:47:51
Большинство из учеников работают с определенной серией учебников уже не первый год, поэтому они легко могут предугадать, какие именно задания их ожидают...
18 03 2024 21:21:48
Можно ли учителю читать книги на английском с детьми от 3 до 7 лет, если у вас и так короткий урок 40 — 50 минут? Можно и нужно! Главное — организовать процесс. Об этом и поговорим в этой статье....
17 03 2024 9:23:11
В качестве домашнего задания их ждут до непристойности жуткие темы сочинений...
16 03 2024 11:41:32
Возраст: 6-9 лет
Комплекс учебников Look – новинка от National Geographic:
семиуровневый курс с дополнительным учебником для развития чтения,
15 видеоуроков в каждом занятии,
набор flashcards в комплекте...
15 03 2024 17:54:57
Чтобы узнать подробности о вебинаре, кликните на его название....
14 03 2024 11:58:56
Новогодние занятия у каждого преподавателя приправлены своими специями...
13 03 2024 17:59:35
В этом задании студенты вспомнят их лучшие и худшие новогодние подарки, а также обсудят, как себя вести, если вы получаете в подарок далеко не то, что вы просили у Санты....
12 03 2024 13:48:26
Вы можете учиться в собственном темпе, взять несколько курсов одновременно, причем из совершенно разных областей!
Меня заинтересовали:
Teaching Literacy Through Film
Exploring English: Language and Culture
Understanding IELTS: Techniques for English Language Tests
The Museum as a Site and Source for Learning
Видео
Я очень люблю видеоролики TED, но так как работаю с маленькими детьми, не имею возможности использовать их на уроках...
10 03 2024 2:48:27
Люди любят рассказывать о себе, и это нужно использовать на пользу своему уроку Заготовьте несколько вопросов и распределите их между учениками...
09 03 2024 18:28:46
Многолетняя педагогическая пpaктика показала, что срываться на учениках и кричать на них — не вариант. Современный учитель должен искать свои рычаги влияния и не просто поддерживать дисциплину в классе, а изначально строить свои уроки так, чтобы у учеников не было возможности отвлекаться и вести себя неподобающе....
08 03 2024 0:32:30
Размножение и развитие животных (3 класс, окружающий мир)
Самая краткая биография Андерсена
Морфологический разбор причастия – примеры морфемного разбора слова по составу
Лица глаголов, как определить – таблица для 1, 2, 3 лица в русском языке
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Строение глаза и функции его частей в таблице
Московский Кремль и его достопримечательности (2 класс, окружающий мир)
Местоимения 3 лица в русском языке, единственного и множественного числа
Этапы антропогенеза – основные в таблице (9 класс, биология)
Взаимоотношения между организмами – примеры, хаpaктеристика и таблица
Наклонение глагола – как определить, таблица с примерами в русском языке
Соляной бунт 1648 года кратко, причины и итоги восстания в таблице
Русско-японская война 1904-1905 гг кратко даты и события в таблице
Спряжения глаголов – как определить, таблица 1 и 2 спряжения в русском языке, правило и исключения
Самая краткая биография Гайдара
Анализаторы человека в таблице, центральные отделы органов чувств
Красота гор, самые высокие горы (доклад 2 класс, окружающий мир)
Самые большие равнины на территории России: названия, карта, границы, климат и фото
Исследователи Северной Америки – история открытия и исследования
Основные природные зоны Канады
Внутреннее строение млекопитающих – таблица кратко
Самая краткая биография Грига
Какие бывают природные зоны, их основные особенности
Стадии антропогенеза в таблице (11 класс, биология)
Как провести разговорный клуб студентам разных уровней
Природные зоны России — карта, названия, географическая хаpaктеристика и таблица
Самая краткая биография Бетховена
Таблица “Природные зоны климатических поясов”, особенности климата мира
Богатство (обществознание, 5 класс)
Витамины (таблица по биологии, 8 класс)
Сходство и различие между митозом и мейозом
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Южная Америка (доклад для 2 класса, окружающий мир)
Путешествие по Москве (2 класс, окружающий мир)
Страны Азии и их столицы – список и таблица
Железы внутренней секреции человека в таблице
Краткая биография Пастернака Бориса Леонидовича интересное о творчестве писателя
Агния Барто биография для детей (3 класс) кратко
Виды мутаций в таблице – хромосомные, генные и геномные (10 класс, биология)
Богдан Хмельницкий краткая биография
Модификационная изменчивость – значение в жизни организма, примеры и особенности
Джонатан Свифт биография и творчество писателя кратко
Краткая биография Суворова, рассказ о полководце Александре Васильевиче для детей всех классов
Причастие и деепричастие – отличия
Цепь питания на примере тайги и луга (4 класс, окружающий мир)
На какие вопросы отвечает причастие и деепричастие
Основные события Первой мировой войны – хронология в таблице
Строение эукариотической клетки в таблице, кратко о функциях (9 класс, биология)
Разноспрягаемые глаголы в русском языке, примеры и полный список
Мэджик Джонсон (Magic Johnson) краткая биография баскетболиста
Природная зона Санкт-Петербурга – в какой находится