«На CELTA все плачут»: Юлия Кузенко о сдаче CELTA в Англии и своем бизнесе
В рубрике «Личности» мы рассказываем об учителях английского, которые многого добились в профессии. #6pch поговорил с Юлией Кузенко — Teacher Trainer, основательницей языковой школы «SmartUp» и центра подготовки преподавателей «Education Expert» — об опыте получения сертификата CELTA в Англии и создании своего бизнеса.
Почему вы решили пройти курс CELTA в Англии?
История началась в 2009 году, когда я первый раз поехала в Англию со своими студентами на языковой курс в школу International House Newcastle. Мне разрешили посещать группы разных уровней, чтобы я посмотрела, как работают преподаватели. Там я увидела очень интересный подход к обучению, которого не видела раньше, работая в Украине.
Там обычно говорят: «Забудьте все, что вы делали раньше. Мы научим вас преподавать правильно».
Я начала этим интересоваться и узнала про CELTA – про эти стандарты, подходы, техники, — и мне захотелось самой начать так преподавать. Поэтому в эту же школу я вернулась через 4 месяца на курс CELTA и в 2010 году получила сертификат.
В чем особенность подхода, которому там обучают?
Контекст этих занятий абсолютно уникален в плане коммуникативного подхода ко всему. До этого я работала в университете, где все было типа «открываем книжки, читаем текст, делаем упражнения». Вот там такого формата уже не было. Там намного больше real life skills.
На занятии ученикам предоставляется тот контент, который им будет нужен, когда они выйдут из этого класса. Коммуникативный подход позволяет оттачивать язык так, что ученики даже не замечают, как они что-то действительно тяжелое в данный момент осваивают.
Как проходит процесс получения сертификата CELTA?
Изначально нужно пройти три тура отбора.
1 этап – тестирование на знание методики и языка (требуется уровень не ниже С1 и хотя бы базовые знания методики).
2 этап – собеседования, где, опять же, вас проверяют на знание языка и методики.
3 этап – сочинение, которое нужно написать в течение 24 часов и сразу отправить на проверку.
Сам курс CELTA предполагает ежедневные input sessions по всем аспектам методики, teaching practice, observation и feedback session — по 2 часа каждая. Это наполняемость каждого дня с 9 до 18. Там обычно говорят: «Забудьте все, что вы делали раньше. Мы научим вас преподавать правильно».
Плюс вы сами преподаете через день или через два и на этих уроках показываете полученные навыки.
Ты себе думаешь: «Какой я классный урок провел вчера, сейчас меня похвалят», — и тут начинается разбор полетов. Урок разбирается до таких мелочей, о которых ты даже не задумываешься – как ты стоишь, как ты пишешь на доске, как ты стоишь, когда пишешь на доске и т.д.
Параллельно проходит непрерывная оценка каждого участника курса по определенным параметрам. Этим занимается тьютор, который оценивает, насколько ваш урок соответствует этим критериям и стандартам. На следующий день после каждого урока проходит серьезный анализ твоего урока. Ты себе думаешь: «Какой я классный урок провел вчера, сейчас меня похвалят», — и тут начинается разбор полетов. Урок разбирается до таких мелочей, о которых ты даже не задумываешься – как ты стоишь, как ты пишешь на доске, как ты стоишь, когда пишешь на доске, как ты раздаешь материал, как ты смотришь на студента, когда общаешься с ним и т.д.
В конце курса вас оценивают по teaching practice, плюс вы должны написать еще две работы, посвященные анализу определенных аспектов методики.
Какие возможности открывает наличие сертификата CELTA? Как его получение повлияло на вашу карьеру?
Уникальность сертификата CELTA в том, что с ним можно работать преподавателем в любой точке мира. Открываются совершенно другие перспективы — никто не спрашивает тебя о дипломе украинского образца, никого не интересует, какой у тебя был опыт раньше.
Этот курс дает понимание того, как можно делать, а как нельзя, как подходить к темам, как работать с ошибками и реагировать на них и т.д. На CELTA вам дают, так сказать, tool box, который вы можете применять в работе с детьми, с подростками, взрослыми – неважно. Это универсальные приемы и они работают везде.
Они не могли обосновать, почему на должность координатора или преподавателя они возьмут Юлю из Украины, а не Майкла из Ньюкасла, например.
По сути CELTA дает возможность любому человеку стать преподавателем за короткий период. Месяц на CELTA проходит продуктивнее, чем 4-5 лет на филологии.
После CELTA у меня появилось столько новых идей, что, когда я вернулась в университет, мои студенты меня с открытыми ртами слушали. Я все эти техники и подходы до сих пор использую, и всегда они идут на ура.
Также наличие сертификата позволило мне получить работу в той же школе, где я проходила курс CELTA. Я работала там качестве cover teacher и координатором детских программ.
Почему вы вернулись в Украину?
Это проблема визового хаpaктера. Проблем с рабочей визой не было до 2012 года. Поэтому мне посчастливилось работать в Англии 2010-2011 год, но в 2012 год я уже не смогла туда попасть — из-за сильного ужесточения правил выдачи рабочих виз получить визу стало пpaктически невозможно.
Директор школы объяснила мне, что как бы они ни были заинтересованы, они не могли обосновать, почему на должность координатора или преподавателя они возьмут Юлю из Украины, а не Майкла из Ньюкасла, например.
Какие советы можете дать учителям, которые собираются сдавать CELTA?
На CELTA нужно идти мopaльно подготовленными. На CELTA все плачут. Там создают максимально жесткие условия и делают это специально, потому что 80% учителей после CELTA едут работать в другие страны. Ты не знаешь, в какую страну и какие условия ты попадешь, поэтому мopaльно учитель должен быть готов к любой ситуации.
Будьте готовы, что это будет очень тяжело, но этот месяц станет самым ярким и незабываемым в вашей жизни. На CELTA приходят очень мотивированные учителя, которым не все равно, которые хотят развиваться, и находиться в такой компании – это сильный стимул. Постоянно происходит обмен опытом, вы смотрите на других преподавателей, анализируете себя.
Сейчас у вас есть школа английского языка и центр обучения преподавателей. Что привело вас к открытию собственного бизнеса?
После CELTA я вернулась в университет. Воодушевленная и окрыленная, я начала использовать все эти подходы, но руководству были совсем не интересны новые методы. На меня даже стали как-то косо поглядывать.
Я же поняла, что хочу нести в массы качественное обучение английскому языку. Первый мой проект – школа английского языка «SmartUp», которую я открыла в Днепре в 2012 году. Там я уделяла очень много внимания обучению преподавателей, проводила с ними тренинги и встречи.
Потом мы стали Кембриджским подготовительным центром, и мою работу с преподавателями заметили и оценили. Кембриджский экзаменационный центр предложил нам принять участие в конкурсе от Кембриджского университета среди подготовительных центров в номинации «Best Teacher Support». Наша школа была единственной, которую отобрали из Украины. Вместе с нами в номинации были еще 3 школы со всего мира, и это из 800, которые подали заявку.
В этот момент я поняла, что двигаюсь в правильном направлении, что нужно развиваться и предлагать поддержку не только учителям нашей школы, но и другим преподавателям. Так родился мой второй проект — «Teaching Expert». Классно то, Кембриджский центр до сих пор поддерживает нас и помогает развиваться.
Какие у вас планы для дальнейшего развития?
Сейчас я готовлюсь к DELTA – это мой следующий этап. Это как CELTA, умноженная на 10. DELTA – это уже диплом, который приравнивается к Master’s degree. Там 3 модуля – один из которых написание работы, что-то типа мини-диссертации. Это совершенно другой уровень.
Плюс я иду к тому, чтобы в центре «Teaching Expert» можно было пройти курс CELTA и получить сертификат – сейчас в Днепре этого сделать нельзя.
Поговорим о правилах, которые помогут учителю поддержать дисциплину на занятии с детьми 3 — 6 лет....
24 04 2024 17:19:12
Создайте отдельный документ для отдельного студента либо же группы, где вы сможете легко вести такой список и возвращаться к нему каждое занятие...
23 04 2024 12:50:27
#1 Flipped classroom
Для студентов с высокой мотивацией и уровнем выше Intermediate подойдёт обучение в стиле Flipped classroom...
22 04 2024 12:44:57
Да, перечеркивание, надписывание красной ручкой, знаки вопроса на полтетради – это старые добрые друзья преподавателя...
21 04 2024 9:16:50
Но реально оценивая масштабы катастрофы после 2 недель перерыва понимаешь, что лучше все же дать ученикам здание...
20 04 2024 3:45:31
Classroom Strategies for Inquiry-Based Learning Дата: any time Спикер: Kelli Allen, Shelly Rodriguez Курс посвящен так называемому осознанному обучению — IBL...
19 04 2024 13:59:46
Вот только сейчас нет спроса на владение «языком Шекспира». Ученикам важно овладеть инструментом, с помощью которого можно заработать профит — получить повышение, презентовать проект, получать актуальную информацию и т.д. И это изменение в целях обучающихся учителю нельзя игнорировать. ...
18 04 2024 14:24:37
Что же нам сделать, чтобы в сентябре не начинать с алфавита со студентами уровня Upper-Intermediate и если не улучшить, то хотя бы оставить их знания на прежнем уровне?
Я приготовила 5 ненавязчивых заданий на лето, которые без проблем может выполнить студент любого уровня...
17 04 2024 12:55:28
...
16 04 2024 10:17:22
Как тичеру пpaктиковать self-care, чтобы не выгорать на работе, быть креативным и находить силы на все задания, поговорим дальше....
15 04 2024 13:19:10
Чтобы сделать документ общедоступным, в правом верхнем углу нажмите кнопку Настройки доступа...
14 04 2024 4:10:25
Причин может быть несколько: во-первых, вопросы формулируются чуточку мудренее, чем просто предложения; во-вторых, спрашивают ученики реже, чем рассуждают или описывают...
13 04 2024 19:47:28
Основная суть эксперимента заключается во внедрении формативного оценивания – когда ученик получает обратную связь касательно своего прогресса и максимальную поддержку учителя во время обучения...
12 04 2024 14:26:32
Я не буду вам рассказывать о том, как создать канал английского, мы пойдём другим путём, где чаёк, печеньки и ламповая атмосфера...
11 04 2024 18:32:26
Поэтому рада поделиться своими идеями и советами, как начать новый семестр “on the right foot”...
10 04 2024 12:31:52
Что же делать? Поговорим об активностях, которые гарантированно могут успокоить и собрать малышей в любом случае!
#1 Удивите ребенка!
Дети любят всё, что выходит за рамки обыденности...
09 04 2024 20:41:56
Как грамотно выстроить этот процесс? Как избежать проблем и осложнений при расставании?
Для начала давайте определимся с обстоятельствами и ситуации, в которой вы находитесь...
07 04 2024 5:33:50
Я предлагаю хотя бы раз в неделю нарушать привычную рутину и разнообразить не только сами задания, но и lead-in...
06 04 2024 12:36:39
Предлагаем пересмотреть отношение к диктантам! 5 идей для проведения диктанта с детьми с целью закрепления новой лексики — без лишнего стресса для учителя и учеников:...
05 04 2024 10:56:11
Поговорим, как использовать дневники на уроках английского, чтобы разговорить своих студентов...
04 04 2024 19:20:53
Если нет, давайте разбираться, что делать, если вопрос студента поставил в тупик...
03 04 2024 4:13:26
Может ли с этим справиться переводчик Google?
В этом задании студенты работают в парах...
02 04 2024 7:32:34
Использование видео в классе, особенно кадров из фильмов и ТВ-шоу, помогает ученикам развить разговорные навыки, учиться понимать речь на слух и даже улучшить произношение....
01 04 2024 8:44:53
Самые интересные игры можно заламинировать и сделать для себя набор тематических игр (в документах вы найдете две отличных карты для Board game)...
31 03 2024 16:13:24
В статье речь пойдет об экзаменах TOEFL iBT (Internet-Based Test) и IELTS Academic...
30 03 2024 1:30:33
Memorable scenes
Выберите сцену из фильма, в которой нет диалогов, а слышен только саундтрек...
29 03 2024 7:24:43
Поэтому давайте рассмотрим несколько заданий, которые помогут сделать урок после каникул максимально продуктивным. ...
28 03 2024 9:53:59
Спикеры расскажут, на каких темах стоит сконцентрироваться учителю и какая лексика интересна тем, кто работает в банково-финансовой сфере...
27 03 2024 8:28:55
Ниже — перечень моих наблюдений и советы, как выходить из подобных ситуаций с готовыми подходами и заданиями...
26 03 2024 17:57:44
Для начала выделим 3 ключевых момента:
Во-первых, слово имеет 2 формы: графическую и звуковую; во время изучения языка обычно учат сразу обе формы (кроме детей, еще не владеющих письменной речью и обучающихся по методике “усвоение английского языка как родного” — Show and Tell etc...
25 03 2024 15:25:39
Я обычно интересуюсь настроением, погодой, прошу назвать дату и день недели (если мы записываем их в тетрадь)...
24 03 2024 11:33:56
Возможно, вы уже слышали о Grammarly, онлайн-сервисе, который проверяет ошибки текстах, будь то имейл, сообщение в Фейсбуке, статья или эссе на английском языке...
22 03 2024 2:47:23
Мне разрешили посещать группы разных уровней, чтобы я посмотрела, как работают преподаватели...
21 03 2024 16:14:39
Но преподавателю необходимо отдыхать, расслаблляться и забывать (о ужас) об учениках и своем предмете...
20 03 2024 9:47:46
Я для себя открыла такие приемы, они же правила:
Индивидуальный подход
Flexibility...
19 03 2024 4:37:48
В статье разберем, как работает мотивация в процессе изучения английского и какие инструменты можно использовать для поддержания интереса студентов...
18 03 2024 19:27:14
Спикер #6pch Ольга Резниченко расскажет о всех вариантах карьерного развития учителя английского, отраслях и профессиях, в которых можно использовать имеющийся набор навыков, а также о том, чего ждать учителю, который хочет работать на себя или открыть свой бизнес...
17 03 2024 18:10:56
Inclusive Assessment Techniques 2 Дата: 4 сентября...
16 03 2024 21:39:57
Что такое ментальные карты?
Для начала немного теории...
15 03 2024 20:13:10
#1 Teach English Now! Teaching Language Online
Arizona State University
Длительность: 7 недель
О чем курс: основные и базовые моменты преподавания английского онлайн (как проходит занятие онлайн, как создать соответствующую атмосферу, организовать и мотивировать студентов)...
14 03 2024 10:42:22
Задача учеников – решить, какие из данных предложений грамматически правильные, а какие содержат ошибку...
13 03 2024 23:19:30
Но это не повод отчаиваться преподавателям английского, ведь можно организовать веселый и интересный разговорный клуб. И сейчас обсудим, как это сделать....
12 03 2024 6:31:23
Но как можно применить дудлы на занятии по английскому? Давайте рассмотрим несколько примеров того, как они могут разнообразить стандартные темы нашего учебника...
11 03 2024 12:14:43
Вот несколько заданий для новогоднего мини-квеста, который вы сможете провести на уроке английского даже в классе...
10 03 2024 11:52:50
У каждой игры есть разные режимы игры: от режима, где вам попадаются карточки с вопросами, до режима, где, нажимая на рандомные карточки, вы можете просто так выиграть или проиграть баллы, а также поменяться баллами с другими участниками...
08 03 2024 7:44:56
Чтобы узнать подробности о вебинаре, кликните на его название....
07 03 2024 11:55:34
Все дети любят говорить о своих маме и папе! Это можно использовать, чтобы создать естественный сеттинг на уроках, которые посвящены Present Simple и привычным активностям ребенка...
06 03 2024 17:45:14
Размножение и развитие животных (3 класс, окружающий мир)
Морфологический разбор причастия – примеры морфемного разбора слова по составу
Самая краткая биография Андерсена
Лица глаголов, как определить – таблица для 1, 2, 3 лица в русском языке
Этапы антропогенеза – основные в таблице (9 класс, биология)
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Местоимения 3 лица в русском языке, единственного и множественного числа
Московский Кремль и его достопримечательности (2 класс, окружающий мир)
Естественный и искусственный отбор – сравнение в таблице
Наклонение глагола – как определить, таблица с примерами в русском языке
Самые большие равнины на территории России: названия, карта, границы, климат и фото
Спряжения глаголов – как определить, таблица 1 и 2 спряжения в русском языке, правило и исключения
Строение глаза и функции его частей в таблице
Агния Барто биография для детей (3 класс) кратко
Взаимоотношения между организмами – примеры, хаpaктеристика и таблица
Самая краткая биография Гайдара
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Русско-японская война 1904-1905 гг кратко даты и события в таблице
Природные зоны России — карта, названия, географическая хаpaктеристика и таблица
Анализаторы человека в таблице, центральные отделы органов чувств
Богдан Хмельницкий краткая биография
Самая краткая биография Бетховена
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Таблица “Природные зоны климатических поясов”, особенности климата мира
Красота гор, самые высокие горы (доклад 2 класс, окружающий мир)
Самая краткая биография Грига
Богатство (обществознание, 5 класс)
Строение эукариотической клетки в таблице, кратко о функциях (9 класс, биология)
Краткая биография Бетховена и интересные факты жизни и творчества композитора Людвига ван Бетховена для детей
Мэджик Джонсон (Magic Johnson) краткая биография баскетболиста
Внутреннее строение млекопитающих – таблица кратко
Местоимения 2 лица единственного и множественного числа в русском языке
Основные природные зоны Канады
Соляной бунт 1648 года кратко, причины и итоги восстания в таблице
Основные события Первой мировой войны – хронология в таблице
Строение и функции кожи человека в таблице
Детритная пищевая цепь – звенья и примеры
Краткая биография Пастернака Бориса Леонидовича интересное о творчестве писателя
Определение, примеры, виды и формы комменсализма
На какие вопросы отвечает причастие и деепричастие
Предлоги места в английском языке в таблице (4 класс)
Интересные факты о Северной Америке
Самая краткая биография Марко Поло
Исследователи Северной Америки – история открытия и исследования
Модификационная изменчивость – значение в жизни организма, примеры и особенности