Бонк, Голицынский, Верещагина. Нестареющая классика или устаревшие тренды?
Бонк, Голицынский, Верещагина. Многим учителям самим в школьные годы приходилось учиться по этим пособиям. К методике в этих книгах есть ряд вопросов, но так ли они плохи?
Разбираем, если ли толк от этих книг сейчас и стоит ли учителю использовать их в работе, когда везде говорится о коммуникативном подходе и современных методиках.
Ю. Голицынский “Грамматика. Сборник упражнений.”
Изданий у пособия много, но они ничего принципиальным друг от друга не отличаются (а вот номера упражнений совпадать конечно же не будут). Рассчитано на учеников 5-8 класса.
Плюсы (они же минусы):
• Огромное количество однотипных заданий на отработку грамматики
+ отлично помогает “вбить” времена и артикли и натаскивает на тесты\экзамены с gaps-filling.
— ну очень скучно. И слабо развивает реальное использование конструкций в речи.
• Лексика пpaктически одна и та же:
+ подходит для работы со слабыми учениками, которым трудно ориентироваться в новых словах (например, когда в основном учебнике закончились задания, а ученик все еще забывает поставить do)
— опять же, скучно. И слишком мало реального контекста для использования грамматики — в основном лишь на уровне предложения.
• Есть переводные упражнения (не на все темы)
+ для тех, кто использует перевод: помогает показать разные средства выражения грамматики в русском и английском.
• Есть ключи — как и на любом сайте с ГДЗ
Что устарело: shall и should для Future Simple и Future in the Past, the Ukraine.
Н.А. Бонк, Г.А. Котий, Н.А Лукьянова “Учебник английского языка”
Учебник в 2-х томах, рассчитан на 5-11 класс. При этом писался он для вузов, поэтому есть крупный вводный блок про фонетику. С трaнcкрипцией.
В основной части:
Плюсы:
• хорошая презентация грамматики
• полезная рубрика “Сравните”, которая позволяет избежать влияния русского языка
• работа именно с языком — учебник позволяет поиграться с формами, задать вопросы и т.д
• хорошие упражнения на закрепление новых конструкций: ответить на вопросы/составить рассказ, используя активную лексику и т.д.
• много переводных упражнений
• отличный поурочный словарь с примерами
Минусы:
• часть лексики и реалий не актуальна. There is a radio set, Soviet Army Day…
• и, как результат, очень не хватает современной лексики
• скучные тексты
• несоответствие CEFR
• нет упражнений на обсуждение или дискуссии
Это отличный цельный курс, который совершенно не пересекается ни с одним из современных. К сожалению, сочетать его с зарубежными учебниками пpaктически невозможно; только если вы готовы вести ученика параллельно по двум курсам.
И.Н. Верещагина, Т.А. Притыкина “Английский язык”
Книги для 2-5 класса (с 6 по 11 класс есть продолжение серии, Михеевой и Афанасьевой). Учебник для второго класса недавно перевыпустили , но содержание не изменили совсем. Даже Soviet Union и my Soviet friend оставили.
Плюсы:
• отлично вводится чтение. Постепенно, c объяснением, как может читаться каждая буква, и многократным повторением слов на протяжении всего курса
• рециркуляция лексики — почти любое слово будет встречаться не один раз
• есть кроссворды, рифмующиеся слова и куча других разнообразных упражнений на поиграться со словами, описать картинки и т.д.
• очень плавно вводится и глубоко отpaбатывается грамматика — на закрепление любой конструкции есть много упражнений: расскажи, ответь на вопрос, спроси одноклассника и т.д
Минусы:
• ходят слухи об учителях, которые могут пройти учебник за год. Но их никто не видел. Никогда. Реально на освоение одной книги нужно два года.
• ох уж этот Soviet. И shall.
Этот курс отлично подойдет для глубокого усвоения языка, когда все укладывается настолько основательно, что захочешь — не забудешь. Можно использовать для детей, которым нужно много раз повторять одно и тоже слово, но в разном контексте, чтобы запомнить. При этом ребенок должен быть хорошо когнитивно развит, иначе курс для него будет непосильным.
Старая методика преподавания не лучше и не хуже современной. Выбор курса зависит, в первую очередь, от целей и типа учеников. Не следует отметать отличные пособия только потому, что они были написаны еще … никто уже и не помнит когда. Но и трезвую их оценку никто не отменял.
Они такие шумные, активные — нужно столько энергии, чтобы с ними справиться!» Да, обучать детей сложно, но это вполне посильная задача...
28 03 2024 9:55:52
Все, что понадобиться – две комaнды, доска и маркер или мел...
27 03 2024 0:19:17
Один такой набор включает базовую лексику, необходимую в изучении английского — правильные и неправильные глаголы, исчисляемые и неисчисляемые существительные, а также определители числа — quantifiers...
26 03 2024 10:17:18
Мы подготовили для вас 5 пожеланий от студентов, которые видят лучших учителей именно такими...
25 03 2024 10:34:50
Но даже этот один пункт значительно быть облегчил жизнь всем преподавателям на планете! Комфортное место для отдыха Очень круто, когда комната для преподавателей не выглядит как типичная учительская со строгими партами и стульями...
24 03 2024 1:51:25
Поэтому рада поделиться своими идеями и советами, как начать новый семестр “on the right foot”...
23 03 2024 14:28:53
В статье я расскажу вам, как работать с заданиями English Challenge, а скачать worksheet с моими идеями «вызовов» вы сможете в конце статьи...
22 03 2024 1:23:46
Давайте рассмотрим варианты, как выявить такие слова и помочь студентам навсегда запомнить ударные слоги...
21 03 2024 6:28:16
Предлагаю использовать эту возможность на уроках английского и повторить Past Perfect...
19 03 2024 9:50:53
Подходит для всех уровней и пpaктически всех возрастов (я бы не стала использовать её для совсем young learners из-за скромного размера их словарного запаса)...
18 03 2024 14:54:11
Во-первых, она тщательно проpaбатывает словарный запас учеников разного возраста; ну а во-вторых, у игры Spelling Bee есть пять вариаций, о которых я вам сейчас расскажу...
17 03 2024 12:12:16
#1 Телефонный разговор Главное отличие такой коммуникации от остальных – то, что вы не видите своего собеседника, поэтому проводя такую активность со студентами, посадите их спиной друг к другу...
16 03 2024 22:53:37
Раздайте каждому студенту карточку, на которой они должны нарисовать что-то, связанное с этим особенным моментом...
14 03 2024 11:21:57
Lead-in Покажите студентам фотографию известной картины и объясните, что это только одна её часть. Попросите их описать, что они видят на картине и предположить, что же скрывается во второй части....
13 03 2024 10:28:42
Вы можете учиться в собственном темпе, взять несколько курсов одновременно, причем из совершенно разных областей! Меня заинтересовали: Teaching Literacy Through Film Exploring English: Language and Culture Understanding IELTS: Techniques for English Language Tests The Museum as a Site and Source for Learning Видео Я очень люблю видеоролики TED, но так как работаю с маленькими детьми, не имею возможности использовать их на уроках...
12 03 2024 9:40:15
Если же вы решили не оставлять учеников без английского на лето, давайте посмотрим, какие задания можно им дать: Заведите для вашей группы англоязычный Инстаграм И включайте фантазию — дайте ученикам количество постов в месяц/неделю и минимальное количество комментариев-вопросов, которое они должны оставить под другими постами...
11 03 2024 6:58:49
А что если вы работаете с детьми? Как быть преподавателю? Готовить ли пасхальный урок или обойти его стороной и представить, что Пасхи и не было в этом году? А вдруг после такого урока к вам придет мама ученика и возмутится тем, что вы, мол, навязываете религию на занятии? Кстати, недавно мы писали о том, как говорить с эмоциональными родителями и даже предотвращать конфликты...
10 03 2024 5:23:43
Memorable scenes Выберите сцену из фильма, в которой нет диалогов, а слышен только саундтрек...
09 03 2024 6:10:36
Но просто слушать, переводить и петь песни на уроке мне не кажется очень интересным...
08 03 2024 2:55:39
Проработав кучу упражнений, необходимо активно применить полученные знания в разговоре. Давайте отойдем от привычных вопросов What would you do if you won a lottery? и добавим в свой урок задания поинтереснее....
07 03 2024 9:30:16
Люди любят рассказывать о себе, и это нужно использовать на пользу своему уроку Заготовьте несколько вопросов и распределите их между учениками...
06 03 2024 19:59:15
Пусть вашей задачей будет побудить учеников проанализировать, оценить ролик, сделать выводы и высказать свое мнение (конечно же, используя новую лексику)...
05 03 2024 2:38:22
Как работать со студентами так, чтобы мотивировать их учить английский? Мы не предлагаем вам мгновенные методы мотивации учеников...
04 03 2024 9:33:27
Сегодня я расскажу про универсальные типы заданий, которые использую сама...
03 03 2024 16:36:29
Writing methodology texts: a bridge too far? Дата: 16 декабря Спикер: Scott Thornbury В ходе вебинара сфера преподавания будет рассмотрена с точки зрения методологии и науки...
02 03 2024 23:29:41
Но без знания этих глаголов сложно понимать и общаться с носителями языка...
01 03 2024 20:46:10
Помните правило хорошего учителя? Нужно быть релевантным...
29 02 2024 14:12:16
По своему опыту могу сказать, что эта проблема касается не только русскоязычных студентов...
28 02 2024 19:43:42
Но всегда ли они охотно делятся историями? Как часто вам приходится долго ждать ответ, что бы в итоге услышать: I didn’t do much; It was OK; I didn’t go anywhere, etc. и на этом разговор заканчивается. Это не означает, что, на первый взгляд, такая однообразная тема не может стать предметом активного обсуждения, которое вовлечет всех учеников, несмотря на то, где и как прошли их зимние каникулы....
27 02 2024 7:29:10
Внедряйте hands-on learning Чем более жизненным и вовлекающим будет обучение, тем больше пользы от него получат ваши ученики...
26 02 2024 14:43:56
Разбираем, если ли толк от этих книг сейчас и стоит ли учителю использовать их в работе, когда везде говорится о коммуникативном подходе и современных методиках....
25 02 2024 2:31:21
Как вариант, всегда можно оставить таких учеников в покое и исполнить их желание — никогда их не спрашивать...
24 02 2024 19:41:58
Хотите проверить реальные знания своих учеников? Попробуйте такие альтернативы финальному тесту и удивите своих учеников свежим подходом: Angels and Bombs Материалы: angels and bombs grid, angels and bombs Эта игра взорвет ваше представление о проверочном тесте...
23 02 2024 23:32:38
Для учителя английского такой клуб – хорошая возможность ввести побольше пpaктики для своих учеников или же привлечь новых студентов для частных занятий....
22 02 2024 19:31:27
Сегодня давайте прокачаем память и поговорим о нескольких трюках, которые помогут запоминать имена новых студентов...
21 02 2024 23:35:41
Обратный диктант Это упражнение подойдет студентам любого возраста...
20 02 2024 7:21:15
В таких условиях учитель должен быть гибким и открытым новым идеям и знаниям, чтобы соответствовать постоянно повышающимся требованиям...
19 02 2024 13:11:10
Ученики общаются с вами Студенты поддерживают диалог с вами, задают свои вопросы и не оставляют ваши без ответа, интересуются вашим мнением и даже подписываются в соцсетях — все это очень яркий показатель здоровых отношений учителя с классом...
18 02 2024 3:51:13
Знакомство с форматом У каждого экзамена есть строгая форма и структура...
17 02 2024 4:26:33
#1 Flipped classroom Для студентов с высокой мотивацией и уровнем выше Intermediate подойдёт обучение в стиле Flipped classroom...
16 02 2024 8:26:37
Можно попытаться задавить эту потребность и заставлять детей сидеть неподвижно 45 минут, а можно спланировать урок так, чтобы он включал в себя элементы физической активности...
15 02 2024 2:28:38
Но многие студенты буквально родились с телефоном в руке и играли с ним раньше, чем научились узнавать буквы или писать...
14 02 2024 8:44:34
Что же делать? Поговорим об активностях, которые гарантированно могут успокоить и собрать малышей в любом случае! #1 Удивите ребенка! Дети любят всё, что выходит за рамки обыденности...
13 02 2024 5:57:52
При выборе между преподавателем с серьезными квалификациями, но не являющимся носителем языка, и преподавателем-носителем, но не имеющим хорошего квалификационного подспорья, выбор падал на 2-ого кандидата...
12 02 2024 4:54:57
Тем не менее, сочинения – это отличный способ лучше запомнить новую лексику и ее правописание, использовать пройденный грамматический материал, научится логически излагать ход своих мыслей...
11 02 2024 0:35:41
Речь не только о размашистых исправлениях красной ручкой в тетради, а и в устной речи...
10 02 2024 6:13:42
Обычно все мотивационные схемы делятся на два типа: поощряющие (когда вы даете какую-то “фишечку”) и наказывающие (когда вы ее отнимаете)...
09 02 2024 5:40:46
Чтобы узнать подробности о вебинаре, кликните на его название....
08 02 2024 11:25:26