Review: Грамматические пособия для взрослых студентов
Сначала все студенты приходят на занятия и хотят говорить и только говорить — не нужно им никакой грамматики. Однако потом выясняется, что не зная грамматических правил многие ученики чувствуют себя неуверенно, или им вообще нужно сдать что-то типа CAE.
Я сделала подборку англоязычные пособия, которые можно с чистой совестью давать студентам для самостоятельной работы над грамматикой, ну и, конечно, при необходимости использовать их в классе.
Cambridge Grammar in Use
( Essential, Intermediate by Raymond Murphy, Advanced by Martin Hewings)
В представлении не нуждается — самое известное и узнаваемое пособие по грамматике. На него ссылаются при составлении экзаменов и на апелляциях, оно висит почти в каждом списке рекомендованной литературы для подготовки к экзаменам. На большинство вопросов по грамматике там есть ответ. Сейчас вышло уже 5-ое издание.
Специфика структуры пособия такая — слева теория с примерами, справа упражнения на закрепления.
На своем примере могу сказать, что ученикам лучше советовать такую схему работы: сначала прочитали теорию и только на следующий день начали выполнять упражнения. Иначе ничего не отложится.
И еще небольшой лайфхак: сбоку на страницах с теорией есть пустое место — используйте его для конспекта или приклейте туда свой конспект (говорят, сам автор учебника говорил так делать, но я не смогла найти подтверждение).
В конце книги — дополнительные упражнения и тест на определение слабых мест.
Также есть приложение, платформа и интеpaктивная книга.
Кому подойдет: интересующимся языком. В пособии много хороших наглядных примеров — если у студента есть желание, то он может вынести из учебника просто кладезь знаний о реальном языке. И людям с самодисциплиной. Если сразу читать правило, делать упражнение и проверять себя по ответам — то результативность будет чуть больше 0.
Из минусов — для хорошего закрепления грамматики в этом пособии может не хватить упражнений.
Macmillan Language Practice
(Elementary, Intermediate, Advanced, First Certificate by Michael Vince)
Структура юнитов в пособии Macmillan Language Practice похожа на Murphy — теория, потом отработка. Теория дана менее схематично, но тоже очень много примеров.
Но здесь авторы не ограничивают себя 2 страницами заданий к теме — упражнений гораздо больше, и они очень разнообразные. Перед каждой темой — тест на определения слабых мест, а после нескольких юнитов — контрольная.
Бонус: также в этих книгах есть работа с лексикой по темам (аналог Vocabulary in Use).
Кому подойдет: студентам, которым нужно хорошо закрепить правила в разных контекстах.
Grammarway 1-4
(by Jenny Dooley)
Пособия Grammarway очень насыщенные — в них много примеров, правил и заданий для отработки. Темы логично вплетаются одна в другую, что удобно при последовательном прохождении учебника. Все информация, данная в теории, исчерпывающая, но не всю ее реально закрепить за один прием.
Кому подойдет: серьезно шлифующим свой язык.
Oxford Grammar Spectrum 1-3
(by Mark Harrison)
Серия неумолимо напоминает Murphy, но при этом легче. Даже последняя 3-я книга Intermediate немного не дотягивает по сложности. Но это скорее плюс для тех, кто не хочет глубоко узнавать про все 500 мелочей и кому достаточно понимать, как говорить и использовать английский на базовом уровне.
Кому подойдет: ученикам средней школы, взрослым, которым надо немного закрепить грамматику для использования.
Oxford Practice Grammar
(Basic, Intermediate, Advanced)
Хоть серия и называется Practice Grammar, ей гораздо лучше подходит название Practical Grammar — это отличное пособие для студентов филологических направлений, которые хотят понять как устроен язык (и овладеть специальной терминологией).
Longman Grammar Practice
(Elementary, Pre/-/Upper-Intermediate)
Теория — пpaктика, юниты — все стандартно. Но! Интересная особенность этого учебника в том, что темы идут по спирали, постепенно становясь сложнее. Вот пример оглавления пособия уровня Elementary:
Это удобно для студентов, постепенно знакомящихся с языком, темы отpaбатываются в посильном режиме, знание языка равномерно углубляется.
Кому подойдет: студентам, плавно входящим в язык и больше ориентированным на пpaктику, а не на знание правил.
Итого:
Грамматика в легком ритме: Oxford Grammar Spectrum, Longman Grammar Practice
В среднем: Cambridge Grammar in Use, Macmillan Language Practice
В углубленном: Grammarway 1-4 (by Jenny Dooley)
Филфак: Oxford Practice Grammar
Еще:
-1 ::