Recommend: 3 полезных онлайнсловаря для преподавателей и учеников
Я, как и любой другой учитель, часто пользуюсь онлайн-словарями для перевода слова, поиска толкования или примеров употрeбления. Сейчас есть множество онлайн-словарей, и у каждого есть свои плюсы и минусы. Но с этими тремя словарями мне и моим ученикам нравится работать больше всего:
#1 Яндекс переводчик
Яндекс переводчик — бывший Яндекс словарь. Как переводчик его использовать не рекомендую, но если вбивать по одному слову или фразу, он выдает идеальные словарные статьи с синонимами, уточняет коннотации разных слов и озвучивает произношение.
Еще в приложении “Яндекс.Переводчик” есть одна функция, о которой мало кто знает: изучения слов с помощью карточек! Это мини-Quizlet, встроенный в словарь. Чтобы начать тренировать слова, необходимо добавить слово в избранное, нажав на флажок, и перейти в раздел подборки.
Это очень удобно для запоминания слов самостоятельно. Не надо отдельно выносить их куда-то, записывать, сохранять. А каждый раз, смотря перевод нужного слова, достаточно выделить его для дальнейшего запоминания.
#2 Толковый словарь Longman
Толковый словарь Longman лучше всего подойдет для уровня Intermediate и выше. В нем есть все необходимое: толкования, коллокации, синонимы, трaнcкрипция, озвученное произношение, иногда иллюстрации. Мне он кажется более удобным, чем Оксфордский словарь. Разницу словарных статей видно на изображения ниже.
#3 Reverso
Reverso — это скорее не словарь, а сравнение эквивалентов в двух языках. Можно быстро и наглядно продемонстрировать сложные слова большим количеством примеров. На картинке внизу пример со словом “challenge”.
На начальных уровнях можно и без англо-английского, но я стараюсь вводить его как можно раньше.
Это всего три ресурса, чтобы охватить самое главное при изучении языка: семантику (Longman, Яндекс), контекст (Reverso), да еще и помощь при запоминании (Яндекс)!
Среди методистов ведутся постоянные споры, какой навык важнее развивать и какую методику в итоге выбрать. Некоторые по старинке полагаются на переводной метод. Другие давно перешли на современный коммуникативный — однако даже он не гарантирует, что студент будет спокойно общаться с нейтивами на любую тему....
17 04 2024 16:20:54
Покажите ученикам фотографии из этого аккаунта (на компьютере, проекторе или распечатках)...
16 04 2024 17:26:25
Общая подготовка к экзамену в таком темпе заняла у меня около года...
15 04 2024 19:27:30
#1 Шляпа писателя Эта группа упражнений включает сочинение разнообразных историй и стишков...
14 04 2024 8:26:34
Вот несколько активитиз, которые помогут облегчить эту задачу...
13 04 2024 1:18:24
#1 Устный фидбэк Каждый учитель когда-либо использовал этот вид фидбэка на занятиях: в виде похвалы, соглашаясь со словами студента или просто словами “Yeah, that’s a good one, Jane!”, “Great!”, “Fantastic!” Сообщать позитивный фидбэк проще чем, негативный...
12 04 2024 0:33:55
Мы же расскажем, каких особенностей ждать учителю от работы с направлением Business English: Специфичная лексика …которую вам не нужно бояться...
11 04 2024 15:44:15
Но это не повод отчаиваться преподавателям английского, ведь можно организовать веселый и интересный разговорный клуб. И сейчас обсудим, как это сделать....
10 04 2024 14:34:22
Поговорим, как разнообразить уроки с помощью смартфонов и фотографий в классе с детьми и подростками...
09 04 2024 5:33:44
Разбираем, если ли толк от этих книг сейчас и стоит ли учителю использовать их в работе, когда везде говорится о коммуникативном подходе и современных методиках....
08 04 2024 22:42:37
Проработав кучу упражнений, необходимо активно применить полученные знания в разговоре. Давайте отойдем от привычных вопросов What would you do if you won a lottery? и добавим в свой урок задания поинтереснее....
07 04 2024 16:51:54
Преподавателю важно выяснять эти причины, ведь они влияют не только на мотивацию, но и на ожидания учеников от учебного процесса и самих учителей...
06 04 2024 0:52:10
Можно ли учителю читать книги на английском с детьми от 3 до 7 лет, если у вас и так короткий урок 40 — 50 минут? Можно и нужно! Главное — организовать процесс. Об этом и поговорим в этой статье....
05 04 2024 13:11:31
Конечно, good old dictations никто не отменял, но со временем они становятся всё менее стимулирующими...
04 04 2024 0:46:49
В любом случае давай рассмотрим идеи, которые помогут учителю узнать больше о своих студентах и избежать стресса знакомства...
03 04 2024 2:44:51
Попросите их достать смартфоны (для начала стоит убедиться, что у всех они есть) и выбрать из галереи 3 фотографии, которые нравятся им больше всего...
02 04 2024 8:22:49
У каждой игры есть разные режимы игры: от режима, где вам попадаются карточки с вопросами, до режима, где, нажимая на рандомные карточки, вы можете просто так выиграть или проиграть баллы, а также поменяться баллами с другими участниками...
01 04 2024 23:15:58
Неудачный фон Если вы проводите онлайн-уроки с использованием камеры, позаботьтесь о своем внешнем виде и фоне, на котором снимаете...
31 03 2024 1:18:30
А начнем мы с шага, который поможет определить дальнейшие действия — с позиционирования...
30 03 2024 14:58:10
Такой анализ поможет не допускать ошибок в следующем учебном году и наглядно покажет успехи и достижения собственной работы...
29 03 2024 11:57:41
Memorable scenes Выберите сцену из фильма, в которой нет диалогов, а слышен только саундтрек...
28 03 2024 4:56:14
Я же предлагаю задуматься о челленджах развлекательных — и хоть #icebucketchallenge был прекрасен, я не буду предлагать учителя переворачивать на себя ведро с чем угодно 😊 Вот мои 4 челленджа для учителей на лето: ...
27 03 2024 12:15:22
Независимо от того, какой ваш ответ, никогда не поздно shake your students up a little bit и предложить им выполнить небaнaльное письменное задание....
26 03 2024 8:21:25
В этом году я открыла для себя новый формат подготовки...
25 03 2024 7:38:29
Все мы хотим, чтобы они сдавали на 100 баллов, но если к вам приходит ученик еле-еле Elementary, и вы сразу ему даете тесты ЕГЭ, то толку не будет...
24 03 2024 17:50:17
#1 Multidecker Multidecker – этот ресурс предоставляет возможность пользоваться уже готовыми наборами карточек или составлять свои...
23 03 2024 8:13:53
Wordwall.net Просто волшебный сайт с готовыми играми на разнообразные темы. А если готовые материалы вам не подходят, то можно сделать свои. ...
22 03 2024 18:52:40
Three Words Это упражнение можно использовать как warm-up activity...
21 03 2024 7:36:11
#1 Убедитесь, что у вас продвинутый уровень английского Конечно, сейчас все начинают изучать английский язык с детского сада или даже до него...
20 03 2024 12:20:27
Я не буду вам рассказывать о том, как создать канал английского, мы пойдём другим путём, где чаёк, печеньки и ламповая атмосфера...
19 03 2024 17:52:53
В статье разберем, как работает мотивация в процессе изучения английского и какие инструменты можно использовать для поддержания интереса студентов...
18 03 2024 7:13:34
Этот вебинар посвящен работе со взрослыми учениками — тут вы освоите трюки и пpaктические правила, которые помогут привлечь взрослых студентов к чтению...
17 03 2024 16:54:20
Скрипты есть во всех учебниках, а дополнительные материалы можно взять на TED, esl lab, voice of america и british council....
16 03 2024 11:10:42
Для одних это и правда сложный сон, а для других — готовая методика для преподавания английского...
15 03 2024 1:44:48
Какой выход? Бесcмepтная онлайн-домашка, которую вы можете давать своим ученикам вместо бесконечных распечаток...
14 03 2024 2:58:13
В этом материале я расскажу о трёх особенностях разговорного английского языка, которые часто используются в неформальном общении на английском и с которыми важно познакомить ваших студентов уровня Advanced...
13 03 2024 20:35:31
Каптурова Сертификат: не уточняется Письменная часть на ЕГЭ – важный компонент успеха при сдаче экзамена, который показывает способ мышления студента, его словарный запас и знания по грамматике...
12 03 2024 19:50:47
Я же предлагаю пойти дальше и с их помощью закрепить пройденный материал между занятиями...
11 03 2024 20:49:42
Новогодние занятия у каждого преподавателя приправлены своими специями...
10 03 2024 19:44:34
Сегодня я расскажу про универсальные типы заданий, которые использую сама...
09 03 2024 14:48:36
com, комментарии в Facebook или обычный поиск по картинкам в Google (для этого к поисковой фразе достаточно добавить слово gif)...
08 03 2024 17:54:59
Все, что им нужно, чтобы расцвести, это правильная атмосфера и грамотный guidance...
06 03 2024 12:44:33
Тут требуется пресловутый «индивидуальный подход», о котором трубят все репетиторы и школы английского...
05 03 2024 12:34:50
Более того, обучение это не только двусторонний процесс, но и процесс с двусторонней обратной связью...
04 03 2024 4:44:37
Какие ошибки исправить, а на какие не обращать внимание, какие техники использовать и как объяснить ученикам, что в ошибках нет ничего страшного...
03 03 2024 3:31:43
А что, если я скажу, что можно убрать все формальности на бумаге и определить уровень студента только поговорив с ним? Если вы уже умеете делать это, вы — супер, если нет, присоединяйтесь к нам и определяйте уровень любого студента like a pro...
02 03 2024 16:28:59
Все, что понадобиться – две комaнды, доска и маркер или мел...
01 03 2024 22:17:25
Я за игры с детьми, поскольку игра — это их основной вид деятельности...
28 02 2024 6:54:42