Got it! 7 лайфхаков, которые помогут вашим студентам понимать тексты на английском > Эрудит - интересные факты
Эрудит - интересные факты    


Got it! 7 лайфхаков, которые помогут вашим студентам понимать тексты на английском

Got it! 7 лайфхаков, которые помогут вашим студентам понимать тексты на английском


Умение читать правильно и вдумчиво пригодится не только в повседневной жизни и на уроках, но будет полезным на экзаменах по типу ЕГЭ, ЗНО, IELTS, TOEFL. Хорошо, что навыку правильного чтения можно обучить на любом уровне.

Сегодня поговорим про 7 лайфхаков, которые помогут улучшить технику чтения и понимания текстов на английском на любом уровне знания языка.

#1 Составляйте словарик

Прежде чем начать читать какой-либо новый текст на английском языке, вашим студентам стоит бегло просмотреть его на предмет новых слов и сделать список с определениями (но без перевода на родной язык).

Студентам стоит обращать внимание на неизвестные слова, которые чаще всего  повторяются, а также те, которые они уже встречали в других текстах.

#2 Не выписывайте каждое слово

Не все неизвестные слова будут важны для понимания текста, некоторые слова важнее понять, чем другие. Более того, если ваш студент будет останавливаться каждый раз, когда наткнется на неизвестное слово, он будет терять концентрацию и общую картину текста.

Посоветуйте ученику следующее: если он может понять смысл предложения без непонятного слова, не стоит отвлекаться и искать его. Можно пометить это слово во время чтения и вернуться к нему после.

#3 Используйте контекст

Во время чтения у нас есть большая фора – мы видим слова в контексте, что помогает понять их значение. Благодаря тому, что новое слово окружают другие слова, мы можем догадаться о части речи и приблизительном значении слова.

Посмотрим на предложение: 

And the media or other technologies we use in learning and practicing the craft of reading play an important part in shaping the neural circuits inside our brains

Скорее всего студент задастся вопросом, что такое neural circuits. Если студент подготовил словарик и выделил это словосочетание, он поймет предложение без труда. А если нет, ему стоит посмотреть на предложение в целом.

Можно догадаться, что речь идет о чем-то внутри нашего мозга, и это что-то имеет множественное число. Более того, neural очень похоже на русское нейронный, а нейронными в мозгу могут быть только сети.

Вот так с помощью простой логики студенты могут не прибегать к словарю и лучше запоминать новые слова.

#4 Ищите корень, приставку, суффикс

Английский язык имеет много заимствований из латыни, греческого и других древних языков. Именно из них пришли узнаваемые приставки и суффиксы, которые помогут понимать значение неизвестного слова.

Вот некоторые из самых распространенных:

Приставка – находится в начале слова.

  • bi- (значит “два”): bicycle, bipedal, bilateral
  • im- (значит “не”): impossible, imperfect, immoral

Суффикс – добавляется к концу слова.

  • -ology (значит “наука о”): biology, archaeology, zoology.
  • -less (значит “без”): powerless, worthless, pointless.

Корень – основа слова, к которой добавляется приставка и суффикс.

  • bio (значит “жизнь”): biology, biodegradable, antibiotic.
  • hydro (значит “вода”): dehydrate, hydroelectric.

Вычлeняя и зная составные части слова, студенты могут сами приходить к пониманию новых неизвестных слов прямо на ходу. Пpaктиковать этот навык вы можете дополнительно на уроках с помощью заданий с латинскими и греческими приставками и суффиксами. 

#5 Разбивайте предложения на части

Если предложение длинное и имеет сложную структуру, студент может легко в нем потеряться, даже если понимает все слова. Чтобы было легче, посоветуйте студенту делить предложения на части основываясь на запятых или отделяя одну мысль от другой.

Давайте взглянем на следующее предложение:

Experiments demonstrate that readers of ideograms, such as the Chinese, develop a mental circuitry for reading that is very different from the circuitry found in those of us whose written language employs an alphabet.

Предложение довольно длинное и сбивает с толку, однако мы легко можем разбить его на смысловые части и найти синонимы для описания. Также для того, чтобы видеть связь, студенты должны задавать правильные вопросы внутри предложения.

Experiments demonstrate that – readers of ideograms (who?) – Chinese (do what?) – develop a mental circuitry for reading (what kind of mental circuitry?) – that is very different from the circuitry (which circuity?) – found in those of us whose written language employs an alphabet.

#6 Ищите слова и идеи, которые связаны между собой

Теперь, когда студент понимает (почти) каждое слово и предложение по отдельности, время собирать этот пазл воедино, чтобы понять весь текст. Для этого нужно просмотреть текст еще раз и найти связанные слова и идеи.

Пусть студенты обратят внимание на повторяющиеся слова и фразы, выделят их и соединят линиями прямо в тексте. Если таковых нет, следует обращать внимание на диалоги, слова, выделенные курсивом или жирным, эмоции и временные указатели (before, then, soon after), которые помогут линейно организовать информацию.

#7 Прочтите и сделайте вывод

Итак, студент понял слова, предложения, описанные идеи в тексте, дело осталось за малым. Осталось лишь прочесть текст еще раз и резюмировать его. Успех в понимании текста будет означать тот факт, что студент в силах описать ключевые моменты и идеи, используя собственные слова.

Конечно, по началу подобное чтение может отнимать больше времени, чем обычно, но вскоре эти стадии дойдут до автоматизма и студент даже не будет замечать, что выполняет их на подсознательном уровне.

Также не забывайте, что для того, чтобы видеть прогресс в этом навыке, вы должны давать студентам тексты выше их уровня, чтобы бросать вызов их умениям и не давать мозгу расслабиться за легким чтивом.

Have fun reading!


Reading activities: 5 способов превратить чтение в активный этап урока английского

Reading activities: 5 способов превратить чтение в активный этап урока английского #1 Spoiler Alert! Такое задание послужит отличным ворм-апом перед чтением текста...

03 03 2024 10:46:58

Guide for teachers: Как провести пробный урок и получить клиента

Guide for teachers: Как провести пробный урок и получить клиента Рассказываем, как провести пробный урок английского и завоевать ученика....

02 03 2024 18:18:20

Homework mood: 7 вариантов домашки для настроения

Предлагаю варианты домашки для настроения, которую время от времени даю свои студентам...

01 03 2024 1:34:54

I’m done: Как учителю справиться с усталостью

I’m done: Как учителю справиться с усталостью Сегодня расскажу вам, что можно сделать (и что делаю я) для того, чтобы справиться с накопившейся усталостью...

29 02 2024 18:26:40

Как разговорить ученика на индивидуальном уроке

Как разговорить ученика на индивидуальном уроке Как это сделать? К говорению на иностранном языке необходимо готовить...

28 02 2024 16:18:52

Поддержите #6pch, если считаете нашу работу полезной

Поддержите #6pch, если считаете нашу работу полезной Больше 2 лет мы развиваем наш журнал своими силами.  Мы хотели бы и дальше продолжать такую стратегию, но пандемия вносит свои коррективы в наши планы....

27 02 2024 19:38:12

TOEFL vs IELTS: Как выбрать экзамен и что посоветовать студентам

В статье речь пойдет об экзаменах TOEFL iBT (Internet-Based Test) и IELTS Academic...

26 02 2024 1:19:42

ТОП10 тем урока английского, которые всегда интересны young learners

ТОП10 тем урока английского, которые всегда интересны young learners Все дети любят говорить о своих маме и папе! Это можно использовать, чтобы создать естественный сеттинг на уроках, которые посвящены Present Simple и привычным активностям ребенка...

25 02 2024 18:48:50

Чем занять 5 свободных минут в классе. Видеоресурсы

Чем занять 5 свободных минут в классе. Видеоресурсы 60 Seconds Doc Канал с минутными видео с непредсказуемыми сюжетами: рисование солнцем, музыкальные инструменты из мусора и т...

24 02 2024 3:43:52

Жуткие активитиз для урока английского на Хэллоуин: Тренируем чтение и аудирование

Жуткие активитиз для урока английского на Хэллоуин: Тренируем чтение и аудирование Запишите самые популярные или необычные из идей на доске...

23 02 2024 14:37:58

Что такое нейрообразование и как применять его на пpaктике

Что такое нейрообразование и как применять его на пpaктике Наука не стоит на месте, и сейчас разница между развитием языковых навыков (language development) и овладением языком (language acquisition) становится все значительнее...

22 02 2024 0:25:27

Teaching approaches: The grammartranslation method

Teaching approaches: The grammartranslation method Суть методики Методика Grammar-Translation базируется на работе с текстами. ...

21 02 2024 2:19:17

Личный опыт: Как я прошла курс CELTA и получила международный сертификат бесплатно

Но все же есть возможность пройти этот курс и получить сертификат бесплатно...

20 02 2024 8:25:35

Как добавить в свои уроки reallife English

Как добавить в свои уроки reallife English Среди методистов ведутся постоянные споры, какой навык важнее развивать и какую методику в итоге выбрать. Некоторые по старинке полагаются на переводной метод. Другие давно перешли на современный коммуникативный — однако даже он не гарантирует, что студент будет спокойно общаться с нейтивами на любую тему....

19 02 2024 16:44:54

Review: Грамматические пособия для взрослых студентов

Review: Грамматические пособия для взрослых студентов Cambridge Grammar in Use ( Essential, Intermediate by Raymond Murphy, Advanced by Martin Hewings) В представлении не нуждается — самое известное и узнаваемое пособие по грамматике...

18 02 2024 9:54:18

6 обучающих мультфильмов на английском для детей

 Главные герои несут ответственность за один из аспектов языка — алфавит, сочетание букв, лексику, правописание или чтение...

17 02 2024 18:57:54

5 игр для первого урока в новой группе

Мы подготовили несколько активитиз, которые помогут вам чувствовать себя уверенно, запастись крутыми идеями и познакомится со студентами без всяких клише типа «Hello, it’s me...

16 02 2024 23:41:48

Бананы, кокосы: Как использовать съедобный реквизит на уроке английского

Бананы, кокосы: Как использовать съедобный реквизит на уроке английского  Lemon game  В данной игре в качестве заданий вы можете использовать любые карточки с необходимыми вам упражнениями или словами на перевод...

15 02 2024 23:12:28

Stress race: Учим студентов правильно ставить ударения в английских словах

Давайте рассмотрим варианты, как выявить такие слова и помочь студентам навсегда запомнить ударные слоги...

14 02 2024 17:57:49

Без распечаток: Как учителю английского работать во время карантина

Без распечаток: Как учителю английского работать во время карантина Предлагаем подборку инструментов, которые помогут быстро и безболезненно перейти на онлайн-обучение на время карантина (а может и навсегда)...

13 02 2024 20:41:57

Как провести аудирование у младших школьников

Как провести аудирование у младших школьников Можно ли этого избежать? Однозначно да! Рассказываем, как это сделать....

12 02 2024 12:55:34

«Имаджинариум»: используем настольную игру на уроке английского

Потом все карты перемешиваются, и задача игроков — показать на загаданную карту...

11 02 2024 14:53:45

Где искать онлайн курсы для учителей английского — 3 полезных ресурса

Для себя я нашла очень простой выход: вместо того, чтобы заниматься самоедством и страдать, отдать эти силы в самообразование (и, возможно, тоже страдать =) )....

10 02 2024 23:22:38

Закройте учебники, включите мобильные: 5 упражнений с телефоном на уроке английского

Закройте учебники, включите мобильные: 5 упражнений с телефоном на уроке английского Вместо привычных упражнений у доски попробуйте калькулятор на телефоне...

09 02 2024 19:21:53

Личный опыт: Минусы преподавания английского детям онлайн

Личный опыт: Минусы преподавания английского детям онлайн Работая онлайн вы в какой то степени лишаете себя той волшебной атмосферы, которая царит в классе: уютных посиделок в кружочке, крафтов, игр, хороводов, обнимашек...

08 02 2024 11:46:19

Видео дня: Обзор «The Classroom Experiment» от BBC

Видео дня: Обзор «The Classroom Experiment» от BBC Основная суть эксперимента заключается во внедрении формативного оценивания – когда ученик получает обратную связь касательно своего прогресса и максимальную поддержку учителя во время обучения...

07 02 2024 8:12:14

ТОП4 учебника по английскому для работы с young learners: Обзор

ТОП4 учебника по английскому для работы с young learners: Обзор   Возраст: 6-9 лет Комплекс учебников Look – новинка от National Geographic: семиуровневый курс с дополнительным учебником для развития чтения,  15 видеоуроков в каждом занятии, набор flashcards в комплекте...

06 02 2024 11:20:41

Как добавить физическую активность в уроки с детьми

Как добавить физическую активность в уроки с детьми Можно попытаться задавить эту потребность и заставлять детей сидеть неподвижно 45 минут, а можно спланировать урок так, чтобы он включал в себя элементы физической активности...

05 02 2024 20:53:10

Check these out: 4 ресурса для изучения английского, которые вы посоветуете своим студентам

Check these out: 4 ресурса для изучения английского, которые вы посоветуете своим студентам Я нашла прекрасный сайт Ozdic, который поможет решить эту проблему...

04 02 2024 2:54:47

Как преподавать времена в английском, чтобы вас лучше поняли

Как преподавать времена в английском, чтобы вас лучше поняли   Тогда я впервые осознала, что термины, которые нам, учителям, кажутся очевидными, не являются таковыми для студентов...

03 02 2024 21:33:41

Как провести разговорный клуб с детьми онлайн: 5 советов для учителя

Как провести разговорный клуб с детьми онлайн: 5 советов для учителя Шаг 1 Определитесь с темой разговорного клуба и обязательно при этом обращайте внимание на уровень и возраст учеников...

02 02 2024 3:44:59

Speaking без зубрежки: Как подготовить студента к разговорной части экзамена без заучивания

Speaking без зубрежки: Как подготовить студента к разговорной части экзамена без заучивания Как зазубренные ответы портят результаты экзаменов Когда я в далеком 2006 поступала в университет на ФИЯ, я заучивала «топики»...

01 02 2024 14:13:54

Вебинары для учителей английского в сентябре

Julie Evans Вебинар для всех, кого интересует тема образования в целом...

31 01 2024 19:58:48

Speaking practice: Как научить студентов рассказывать истории с помощью картинок

Speaking practice: Как научить студентов рассказывать истории с помощью картинок Согласны? Сегодня расскажу, как научить студентов свободно рассказывать истории с помощью рicture stories — историй в картинках...

30 01 2024 22:44:57

Опрос за 30 секунд: Что такое Plickers и как использовать его на уроке

Принцип работы приложения простой: скачайте приложение Plickers на свой телефон; раздайте ученикам распечатки (доступно только через компьютер); задайте ученикам вопрос и попросите их ответить при помощи листочков (на них будут варианты a,b,c,d); отсканируйте варианты ответов всех учеников в классе и при желании выведите ответы на доску...

29 01 2024 18:49:12

ТОП5 идей для новогодних speaking clubs на уроке английского

ТОП5 идей для новогодних speaking clubs на уроке английского 🙂 Всё просто, дайте им немного времени на подготовку, а затем обсудите вместе результаты отступающего года и выясните, над чем бы им хотелось поработать и каких качеств и ресурсов им не хватило в уходящем году...

28 01 2024 6:54:51

Психолог Анна Аронштам — о помощи педагогам, синдроме выгорания и том, как не стать скучным учителем

Педагоги – это очень близкие мне люди по своей профессиональной ментальности...

27 01 2024 22:21:52

Почти Спилберг: 5 идей для съемки видео на уроке английского

Почти Спилберг: 5 идей для съемки видео на уроке английского Предлагаю пять вариантов заданий с созданием видео, которые вы можете использовать на ближайшем уроке...

26 01 2024 0:17:26

Review: Сервис для онлайнзаписи студентов на занятия

Review: Сервис для онлайнзаписи студентов на занятия Весьма распространённый в наши дни подход к записи клиентов — все современные салоны, фитнес залы, кафе, квест-комнаты и даже врачи уже давно взяли её на вооружение...

25 01 2024 7:53:15

Чем заняться на летних каникулах преподавателю: 9 небaнaльных идей

Чем заняться на летних каникулах преподавателю: 9 небaнaльных идей Такой анализ поможет не допускать ошибок в следующем учебном году и наглядно покажет успехи и достижения собственной работы...

24 01 2024 15:20:45

Как учителю собирать отзывы о своей работе

Отзывы помогут вам понять, довольны ли ваши ученики или их родители результатом ваших уроков...

23 01 2024 8:41:24

Как работать над расширением словарного запаса

Как работать над расширением словарного запаса Для начала выделим 3 ключевых момента: Во-первых, слово имеет 2 формы: графическую и звуковую; во время изучения языка обычно учат сразу обе формы (кроме детей, еще не владеющих письменной речью и обучающихся по методике “усвоение английского языка как родного” — Show and Tell etc...

22 01 2024 9:16:49

Английский на улице: Как провести интересный урок вне класса

Английский на улице: Как провести интересный урок вне класса Отличный способ развеять своих студентов – это урок английского в реальной обстановке...

21 01 2024 18:49:25

15 профессиональных навыков современного учителя

15 профессиональных навыков современного учителя В таких условиях учитель должен быть гибким и открытым новым идеям и знаниям, чтобы соответствовать постоянно повышающимся требованиям...

20 01 2024 1:36:54

Worst Xmas Gifts: Speaking activity for adult learners

Worst Xmas Gifts: Speaking activity for adult learners В этом задании студенты вспомнят их лучшие и худшие новогодние подарки, а также обсудят, как себя вести, если вы получаете в подарок далеко не то, что вы просили у Санты....

19 01 2024 21:30:54

Как провести разговорный клуб студентам разных уровней

Как провести разговорный клуб студентам разных уровней Для учителя английского такой клуб – хорошая возможность ввести побольше пpaктики для своих учеников или же привлечь новых студентов для частных занятий....

18 01 2024 11:18:17

4 Halloween Writing Tasks: Пишем ужасающие рассказы на английском

4 Halloween Writing Tasks: Пишем ужасающие рассказы на английском #1 Two-Sentence Horror Stories Поделите студентов на группы и раздайте по десять историй ужасов...

17 01 2024 21:52:50

Рождественский урок английского: Рецепт самого вкусного занятия

Рождественский урок английского: Рецепт самого вкусного занятия Новогодние занятия у каждого преподавателя приправлены своими специями...

16 01 2024 11:36:40

Creative mind: Рисование и мастерство на уроке английского с детьми

Creative mind: Рисование и мастерство на уроке английского с детьми Раскраски Первый, самый очевидный вид творчества на уроке английского – раскраски...

15 01 2024 4:58:42

What a lovely picture! 3 разговорных задания на основе картинок

What a lovely picture! 3 разговорных задания на основе картинок   Покажите студентам одну часть фотографии, на которой изображены два ребенка в песке...

14 01 2024 4:18:38

Еще:
Знания -1 :: Знания -2 :: Знания -3 ::