Примеры Present Perfect Tense – предложения на русском с переводом, их построение

Present Perfect (Настоящее Совершенное) – особенное время в английском языке. Аналогов ему нет в русском языке. Поэтому понять его построение и разобраться в случаях употрeбления больше помогут не сложные правила, а простые примеры предложений.
Общие сведения
Present Perfect tense или Настоящее Совершенное время является одним из 12 английских временных форм в английском языке и относится к группе настоящих. Оно описывает действие, которое совершилось до определенного момента в прошлом, но имеет непосредственную связь с настоящим. Иными словами, ему принадлежит особая миссия – сообщить о настоящем результате действия, случившегося в прошлом. Не путать со временем Past Simple (Простое Прошедшее), которое призвано описывать события, произошедшие в конкретное время в прошлом.
На русский язык Present Perfect переводится глаголом в прошедшем времени. Именно этот нюанс и вызывает различного рода сомнения и трудности у изучающих язык. Разобраться с ним помогут многочисленные примеры предложений Present Perfect Simple с переводом.
Утвердительные примеры Present Perfect tense
Предложение |
Перевод |
I have just drunk my first morning cup of coffee |
Я только что выпил свою первую за утро чашку кофе |
The train has already come to the railway station by now |
Поезд уже приехал на железнодорожную станцию к настоящему времени |
We have received good results before and now we are happy |
Мы получили хорошие результаты ранее и теперь счастливы |
He has never been to Great Britain |
Он никогда не был в Великобритании |
They have been a little tired lately |
В последнее время они немного подустали |
The meeting with a famous writer has already taken place |
Встреча с известным писателем уже состоялась |
She has already achieved her purpose to become a doctor |
Она уже достигла своей мечты стать доктором |
They have known one another for ages |
Они знают друг друга много лет |
Данные примеры позволяют разобраться с образованием утвердительной формы Present Perfect: have/has + основной глагол в 3-й форме. Вспомогательный глагол has употрeбляется после he (он), she (она), it (оно). Во всех остальных случаях – have. Вторая часть конструкции может быть выражена правильным глаголом с окончанием –ed (received) или формой из 3-й колонки таблицы неправильных глаголов (known).
Такие «маркеры времени», как already (уже), just (только что), lately (в последнее время), for ages (много лет), before (ранее), by now (к этому времени) являются явными признаками времени Present Perfect. Как только они появляются на горизонте, можно смело использовать данную временную форму.
Отрицание
Предложение |
Перевод |
I have not drunk my first morning cup of coffee yet |
Я ещё не выпил свою первую за утро чашку кофе |
The train has not come to the railway station yet |
Поезд ещё не приехал на железнодорожную станцию |
We have not received good results yet |
Мы ещё не получили хорошие результаты |
He has not ever been to Great Britain |
Он никогда не был в Великобритании |
They have not been tired lately |
В последнее время они не устали |
The meeting with a famous writer has not taken place yet |
Встреча с известным писателем ещё не состоялась |
She has not achieved her purpose to become a doctor yet |
Она ещё не достигла своей мечты стать доктором |
They have not ever known one another |
Они никогда не знали друг друга |
Данные примеры отрицательных предложений в Present Perfect показывают положение отрицательной частицы not (не): она стоит межу have/has и основным глаголом в 3-й степени. Кроме того, в отрицании чаще всего используется указатель времени yet (ещё), который стоит в конце предложения. Обратите внимание на never (никогда): оно используется в утвердительных предложениях, но с отрицательным значением, так как в английском невозможно двойное отрицание. А его синоним ever может использоваться в отрицательных и вопросительных предложениях со значением «никогда», и в утвердительных со значением «когда-либо».
Вопрос
Предложение |
Перевод |
Have you just drunk your first morning cup of coffee? |
Вы только что выпили вашу первую за утро чашку кофе? |
Has the train already come to the railway station by now? |
Поезд уже приехал на железнодорожную станцию к настоящему времени? |
Have they received any good results before? |
Они получили хорошие результаты ранее? |
Has he ever been to Great Britain? |
Он когда-нибудь был в Великобритании? |
Have they been a bit tired lately? |
В последнее время они немного устали? |
Has the meeting with a famous writer already taken place? |
Встреча с известным писателем уже состоялась? |
Has she already achieved her purpose to become a doctor? |
Она уже достигла своей мечты стать доктором? |
Have they known one another for ages? |
Они знают друг друга много лет? |
В вопросах Present Perfect вспомогательный глагол have/has выходит на первое место. Подлежащие и сказуемое следуют за ним. Такие предложения приходят на помощь в случаях, когда говорящий желает спросить о результате какого-либо действия, и при этом ему не важно, когда оно произошло.
ТОП-4 статьикоторые читают вместе с этой- 1. Present Perfect: правила и примеры
- 2. Вопросы в Present Perfect
- 3. Present Perfect Tense
- 4. Построение предложений в английском языке (схема)
Что мы узнали?
Примеры предложений Present Perfect с переводом помогли понять, как образуется утвердительная, отрицательная и вопросительная формы. Кроме того, они продемонстрировали, какие указатели времени используются в Present Perfect.
Это одна из оболочек планеты, образованная твердыми компонентами...
24 05 2022 2:38:45
Биография Кампена отождествляется с флемальским мастером из-за трех створок алтаря во Франкфурте-на-Майне...
23 05 2022 11:43:40
22 05 2022 12:40:26
Его номинировали на Нобелевскую премию за литературные достижения...
20 05 2022 17:12:49
Объясняет, почему растениям удается выживать в невыносимых условиях...
18 05 2022 18:54:35
Родился в 1452 году вблизи города Винчи (откуда и произошла приставка его фамилии)...
17 05 2022 19:57:42
Топливо, металлы, строительные материалы, химическое сырье, драгоценные сплавы и камни – всеми этими природными богатствами люди пользуются в течение многих лет...
16 05 2022 18:37:22
Несостоятельность Николая II в их решении привела к Первой русской революции...
15 05 2022 4:22:16
Автор известных романов, повестей и рассказов, таких как: “Некуда”, «Леди Макбет Мценского уезда», «На ножах», «Соборяне», “Левша” и многих других, создатель театральной пьесы “Расточитель”...
11 05 2022 0:19:53
В бессоюзном сложном предложении со значением пояснения вторая часть поясняет, расширяет значение первой...
10 05 2022 6:38:29
И это неудивительно, ведь ее омывают воды Атлантического и Северно-Ледовитого океанов, а также 9 морей...
09 05 2022 12:41:17
В данной статье Вы познакомитесь со строением и многообразием грибов, этот материал поможет лучше разобраться в теме, а также подготовить доклад к уроку в 5 классе...
08 05 2022 19:45:11
Существует несколько хаpaктеристик этой части речь: по составу слова, по грамматической форме, способу образования прошедшего времени и т...
07 05 2022 1:58:57
Вначале своей биографии Артемизия Джентилески обучалась живописи у отца, затем Агостино Тасси...
06 05 2022 12:12:25
В биографии Пугачёва очень много «тёмных пятен», многие моменты до сих пор изучаются историками...
04 05 2022 3:25:56
В его составе – три области (Новгородская, Псковская и Ленинградская), а также собственно Санкт-Петербург и анклав государства – Калининградская область...
02 05 2022 1:20:18
Мы рассмотрим лишь основные сражения Первой Мировой войны, вспомнив, где они проходили и чем закончились...
01 05 2022 18:39:49
В биографии Хонуса Вагнер настоящим именем было Джон Петер Вагнер...
30 04 2022 1:44:56
Выделяют несколько разновидностей лесов в зависимости от климатического пояса...
28 04 2022 20:10:35
В данной статье рассмотрены особенности и правила употрeбления каждого вида оборота, приведены примеры их грамотного использования в речи...
27 04 2022 3:37:35
Жиры содержатся во всех живых клетках, выполняют функции естественного барьера, ограничивая проницаемость клеток, входят в состав гормонов...
26 04 2022 22:24:58
Разъясняет причину изменения территориальных границ региона...
25 04 2022 23:40:26
Правителем территорий стал его сын Филипп ΙΙ, политика которого привела к массовым восстаниям...
23 04 2022 1:11:13
Объясняет, чем обусловлено возникновение или исчезновение государств с карты мира...
22 04 2022 0:49:48
Они происходят как между двумя людьми, так и между большими группами...
21 04 2022 1:19:59
Этот вопрос рассматривают в 11 классе...
20 04 2022 17:26:38
Его творчество известно большим разнообразием тем и мотивов лирики...
19 04 2022 17:47:40
Они создают идеальные условия для формирования магмы – природного огненно-жидкого сплава...
17 04 2022 1:36:14
Они и являются главными «виновниками» грамматических трудностей...
16 04 2022 12:21:14
Где проживают большинство жителями, и выходцами их каких стран они являются – подробнее в этой статье...
15 04 2022 0:36:53
Где проживают большинство жителями, и выходцами их каких стран они являются – подробнее в этой статье...
14 04 2022 9:24:55
Родился 2 сентября 1979 года в городе Курск...
10 04 2022 9:31:47
Вопреки планам противника, героизм и мужество русского солдата не позволили грозному и хорошо вооруженному врагу добиться своих целей...
09 04 2022 15:25:16
Необходимо познакомиться с основными случаями употрeбления этого многофункционального слова...
07 04 2022 16:10:53
По строению птицы схожи с пресмыкающимися...
06 04 2022 8:29:13
Однако есть исключения из этого правила...
05 04 2022 14:58:14
Еще:
Знания -1 :: Знания -2 :: Знания -3 :: Знания -4 :: Знания -5 :: Знания -6 :: Знания -7 :: Знания -8 :: Знания -9 :: Знания -10 :: Знания -11 :: Знания -12 :: Знания -13 :: Знания -14 :: Знания -15 :: Знания -16 :: Знания -17 :: Знания -18 :: Знания -19 :: Знания -20 ::