Как научить студентов перефразировать слова и тексты на английском
Умение перефразировать пригодится всем студентам. Особенно, когда нет словаря под рукой, чтобы посмотреть забытое слово, или собеседник не может понять, чего от него хотят, или же нужно написать сочинение или академическую работу на английском.
Сегодня поговорим про три простых способа, которые помогут научить ваших студентов перефразировать любые слова, предложения и даже тексты на английском.
Начните с перефразирования английских слов
Для этого можно играть в Alies. Эта игра поможет расширить словарный запас. Прежде всего, ученики будут чувствовать необходимость в изучении новых слов, а это важное условие.
Условия игры: студенты делятся на комaнды по два человека. Один загадывает слово, а другой должен его отгадать. Слова записаны на карточках, и загадывающий берет их подряд. Если слово кажется слишком сложным, можно пропустить. Чем больше слов успеет отгадать второй участник, тем больше очков получает комaнда.
Ещё один способ обучить перефразированию слов — изучать синонимы и использовать частицу not (для студентов elementary уровня). Например: good — not bad, fine, nice etc.
Научите перефразировать целое предложение на английском
Для того, чтобы перефразировать целое предложение, разделите студентов на пары и попросить их обсудить какую-то тему. Например, что им нравится делать в свободное время.
Затем попросите одного из студентов рассказать о том, чем занимается его одногруппник в свободное время, но составив новые предложения и постараться использовать как можно больше синонимов.
Запишите ответы на доске и предложите остальным студентам поделиться идеями, как можно выразить одну и ту же идею, но используя другие слова и структуры.
Для студентов уровня upper-intermediate рекомендую использовать учебник FCE_Key_Word_Transformation. Здесь вы найдёте множество предложений с различными структурами для трaнcформации. Для студентов более низких уровней подобные задания есть в Grammarway.
Перейдите к перефразированию текстов на английском языке
Следующим этапом в обучении навыкам перефразирования — короткий текст. Для этого выберите небольшой текст на английском и предложите студентам выполнить несколько заданий. Например:
1. заменить синонимами подчеркнутые слова;
2. реорганизовать предложения;
3. переписать текст заново, сохранив его основную идею (помните, что даты и личные названия не изменяются);
Ещё один отличный способ — старый-добрый пересказ текста. Многие ученики, услышав,что им нужно пересказать текст, впадают в панику и испытывают стресс — ведь там столько деталей и незнакомых слов. 🙂
Я всегда прошу своих студентов донести основную идею текста и самую важную информацию, используя навык перефразирования. Это задание помогает развивать и другие навыки общения на английском. Умение перефразировать — очень полезный навык для всех, кто изучает английский язык, ведь с помощью перефразирования можно с легкостью решить разные задачи — начиная от недопонимания при общении и заканчивая написанием научной работы.Как быстро придумать и провести игру, которая оживит урок и учеников? Закрыть глаза • Кому угодно...
28 04 2024 5:30:41
Мы подготовили несколько активитиз, которые помогут вам чувствовать себя уверенно, запастись крутыми идеями и познакомится со студентами без всяких клише типа «Hello, it’s me...
27 04 2024 22:29:53
Потом соберите и зачитайте получившиеся анонимные послания вслух...
26 04 2024 5:47:12
Но просто слушать, переводить и петь песни на уроке мне не кажется очень интересным...
25 04 2024 3:14:50
Но многие студенты буквально родились с телефоном в руке и играли с ним раньше, чем научились узнавать буквы или писать...
24 04 2024 1:54:30
Тут требуется пресловутый «индивидуальный подход», о котором трубят все репетиторы и школы английского...
23 04 2024 23:12:36
Она также создает прекрасные раздаточные материалы! Мне очень понравилось видео о том, как сделать свой Word Search используя Google...
22 04 2024 8:51:56
Все, что вам нужно, есть под рукой: интернет для поиска картинок, ручка и стикеры для заметок...
21 04 2024 3:19:14
Такое поведение может легко разозлить преподавателя, и на первый взгляд казаться обычным непослушанием, — хотя, возможно и такое...
20 04 2024 4:24:11
#1 Убедитесь, что у вас продвинутый уровень английского Конечно, сейчас все начинают изучать английский язык с детского сада или даже до него...
19 04 2024 23:13:28
Чтобы облегчить этот процесс, сегодня поделюсь готовым планом для speaking club по теме “Travelling” для студентов уровня Pre-Intermediate/Intermediate (A2/B1)....
18 04 2024 19:22:14
Возможно, вы уже слышали о Grammarly, онлайн-сервисе, который проверяет ошибки текстах, будь то имейл, сообщение в Фейсбуке, статья или эссе на английском языке...
17 04 2024 1:18:19
Многолетняя педагогическая пpaктика показала, что срываться на учениках и кричать на них — не вариант. Современный учитель должен искать свои рычаги влияния и не просто поддерживать дисциплину в классе, а изначально строить свои уроки так, чтобы у учеников не было возможности отвлекаться и вести себя неподобающе....
16 04 2024 23:55:54
А кто их читает? Это задание смогут выполнить даже студенты уровня Elementary...
15 04 2024 19:20:44
Ответить на вопрос, не зная вариантов ответов Разделите студентов на пары...
14 04 2024 5:28:59
В любом случае давай рассмотрим идеи, которые помогут учителю узнать больше о своих студентах и избежать стресса знакомства...
13 04 2024 23:59:38
Большинство из учеников работают с определенной серией учебников уже не первый год, поэтому они легко могут предугадать, какие именно задания их ожидают...
12 04 2024 12:12:44
Выстраивать уроки следует вокруг развития и углубления конкретных навыков...
11 04 2024 9:47:18
Может ли с этим справиться переводчик Google? В этом задании студенты работают в парах...
10 04 2024 11:21:23
ТКТ Курируется: Cambridge University Цена: От $65 за подготовку к одному модулю...
09 04 2024 3:58:16
Ориентируясь на все это, вспоминаем основные принципы работы со взрослыми учениками: 1...
08 04 2024 10:23:19
Мы в #6pch уверены, что уроки английского на YouTube нам не враги, а самые настоящие помощники! Рассказываем, как использовать бесплатные YouTube-уроки, чтобы помочь вашим ученикам: Повторение Показывайте ученикам ролики с разными учителями, форматами подачи информации и даже произношением...
07 04 2024 2:39:58
Студентам по очереди необходимо дополнить его одним/двумя словами, чтобы расширить предложение...
06 04 2024 17:20:53
Создайте отдельный документ для отдельного студента либо же группы, где вы сможете легко вести такой список и возвращаться к нему каждое занятие...
05 04 2024 22:51:50
В этой статье мы говорим о трудностях, которые на самом деле мешают взрослым свободно разговаривать на английском, и разбираемся, как учителю с ними справляться...
04 04 2024 22:21:28
Тем не менее, сочинения – это отличный способ лучше запомнить новую лексику и ее правописание, использовать пройденный грамматический материал, научится логически излагать ход своих мыслей...
03 04 2024 2:53:29
Из главных плюсов ресурса — максимально простой поиск по темам, ну и бесплатный доступ к материалам, что немаловажно...
02 04 2024 6:12:18
Почему? Потому что нашими гостями были малыши-первоклассники!...
01 04 2024 14:31:30
В качестве приветствия можно использовать различные Hello songs...
31 03 2024 11:42:11
Get Ready for… the Cambridge English Qualifications Young Learners exams for 2018 Дата: 21 и 22 ноября 2017 Спикер: Erika Osváth Вебинар для преподавателей английского, которые готовят детей к кембриджским экзаменам...
30 03 2024 3:35:23
Было лишь мотивационное письмо , пропитанное энтузиазмом и желанием найти работу...
29 03 2024 15:59:15
Мы собрали 6 техник работы с полными новичками, которые помогут начать обучение новичков с правильной ноты...
28 03 2024 22:31:58
#1 Диктант В следующий раз, когда будете проводить диктант, не забудьте свисток...
27 03 2024 21:28:56
Вот 10 идей, как сделать так, чтобы не вы, а ваши студенты объявляли тему занятия: Song association: подберите несколько песен, которые соответствуют теме занятия...
26 03 2024 1:14:19
Все, что им нужно, чтобы расцвести, это правильная атмосфера и грамотный guidance...
25 03 2024 7:30:40
Наука не стоит на месте, и сейчас разница между развитием языковых навыков (language development) и овладением языком (language acquisition) становится все значительнее...
24 03 2024 22:46:24
Тогда я впервые осознала, что термины, которые нам, учителям, кажутся очевидными, не являются таковыми для студентов...
23 03 2024 8:33:31
Хочу поделиться некоторыми из них — возможно и вам пригодится...
22 03 2024 18:53:26
Поездка в Китай стала одним из переломных моментов моей жизни...
21 03 2024 2:23:44
Поэтому давайте рассмотрим несколько заданий, которые помогут сделать урок после каникул максимально продуктивным. ...
20 03 2024 11:22:32
Я на своих уроках даю ученикам такие термины: Vowel sound – гласный звук Consonant sound – согласный звук Silent sound — буквы, которые есть в написании, но в произношении звук отсутствует...
19 03 2024 1:56:38
Этот неловкий момент, когда нужно разговорить студента, а в итоге получается допрос с тренировкой отрицательных предложений в Present Simple...
18 03 2024 5:30:39
Making Mindfulness Work in Your School Дата: 7 мая Спикер: James Butler Спикер James Butler, который работает в сфере образования уже 16 лет, поделится тем, как использовать техники mindfulness, чтобы эмоционально поддерживать себя и учеников разных возрастов...
17 03 2024 23:42:24
Работая онлайн вы в какой то степени лишаете себя той волшебной атмосферы, которая царит в классе: уютных посиделок в кружочке, крафтов, игр, хороводов, обнимашек...
16 03 2024 3:39:46
Составить программу занятий (на 1-3 уроке) Из целей вычлeняем навыки, которые необходимы ученику, и кладем их в основу схемы занятий и домашних заданий...
15 03 2024 1:30:58
Один из 1-х по многочисленности пользователей конкурентов Skype — Zoom, сервис для проведения вебинаров и конференций...
14 03 2024 21:55:10
Using games for win-win learning Дата: 13 и 15 февраля 2018 Спикер: John Hughes Игры — лучший способ провоцировать учеников к коммуникации в классе и мотивировать из учить и использовать английский язык...
13 03 2024 16:20:46
Не стоит сокрушаться, что школьники предпочитают Шекспиру и Гоголю истории про Человека-паука и Халка – этот выбор закономерен...
12 03 2024 2:31:12
#1 Шляпа писателя Эта группа упражнений включает сочинение разнообразных историй и стишков...
11 03 2024 15:49:49
Я для себя открыла такие приемы, они же правила: Индивидуальный подход Flexibility...
10 03 2024 7:59:14