Как научить студентов перефразировать слова и тексты на английском > Эрудит - интересные факты
Эрудит - интересные факты    


Как научить студентов перефразировать слова и тексты на английском

Как научить студентов перефразировать слова и тексты на английском


Умение перефразировать пригодится всем студентам. Особенно, когда нет словаря под рукой, чтобы посмотреть забытое слово, или собеседник не может понять, чего от него хотят, или же нужно написать сочинение или академическую работу на английском.

Сегодня поговорим про три простых способа, которые помогут научить ваших студентов перефразировать любые слова, предложения и даже тексты на английском.

Начните с перефразирования английских слов

Для этого можно играть в Alies. Эта игра поможет расширить словарный запас. Прежде всего, ученики будут чувствовать необходимость в изучении новых слов, а это важное условие.

Условия игры: студенты делятся на комaнды по два человека. Один загадывает слово, а другой должен его отгадать. Слова записаны на карточках, и загадывающий берет их подряд. Если слово кажется слишком сложным, можно пропустить. Чем больше слов успеет отгадать второй участник, тем больше очков получает комaнда.

Ещё один способ обучить перефразированию слов — изучать синонимы и использовать частицу not (для студентов elementary уровня). Например: good — not bad, fine, nice etc.

Научите перефразировать целое предложение на английском

Для того, чтобы перефразировать целое предложение, разделите студентов на пары и попросить их обсудить какую-то тему. Например, что им нравится делать в свободное время.

Затем попросите одного из студентов рассказать о том, чем занимается его одногруппник в свободное время, но составив новые предложения и постараться использовать как можно больше синонимов.

Запишите ответы на доске и предложите остальным студентам поделиться идеями, как можно выразить одну и ту же идею, но используя другие слова и структуры.

Для студентов уровня upper-intermediate рекомендую использовать учебник FCE_Key_Word_Transformation. Здесь вы найдёте множество предложений с различными структурами для трaнcформации. Для студентов более низких уровней подобные задания есть в Grammarway.

Перейдите к перефразированию текстов на английском языке

Следующим этапом в обучении навыкам перефразирования — короткий текст. Для этого выберите небольшой текст на английском и предложите студентам выполнить несколько заданий. Например:

1. заменить синонимами подчеркнутые слова;

2. реорганизовать предложения;

3. переписать текст заново, сохранив его основную идею (помните, что даты и личные названия не изменяются);

Ещё один отличный способ — старый-добрый пересказ текста. Многие ученики, услышав,что им нужно пересказать текст, впадают в панику и испытывают стресс — ведь там столько деталей и незнакомых слов. 🙂

Я всегда прошу своих студентов донести основную идею текста и самую важную информацию, используя навык перефразирования. Это задание помогает развивать и другие навыки общения на английском.   Умение перефразировать — очень полезный навык для всех, кто изучает английский язык, ведь с помощью перефразирования можно с легкостью решить разные задачи — начиная от недопонимания при общении и заканчивая написанием научной работы.  


30day English challenge: Идеи для студентов любого уровня

30day English challenge: Идеи для студентов любого уровня В статье я расскажу вам, как работать с заданиями English Challenge, а скачать worksheet с моими идеями «вызовов» вы сможете в конце статьи...

26 02 2024 4:14:51

Spelling Challenge: Топ5 игр, чтобы запомнить написание английских слов

Spelling Challenge: Топ5 игр, чтобы запомнить написание английских слов Конечно, good old dictations никто не отменял, но со временем они становятся всё менее стимулирующими...

25 02 2024 10:39:36

Что купить учителю на Aliexpress

Что купить учителю на Aliexpress Хранение материалов...

24 02 2024 21:59:47

Как преподавать английский дошкольникам — 6 базовых правил

Как преподавать английский дошкольникам — 6 базовых правил Учитывать возрастные особенности Дети 3-6 лет в основном аудиалы...

23 02 2024 20:23:12

Not boring: 5 вариантов нескучной работы с текстами на уроке английского

Вы и не заметите, как быстро и эффективно пролетит время! Word stress search В этой активити предлагаю соединить чтение с произношением...

22 02 2024 10:36:41

Импровизируем: Как планировать урок на ходу

Импровизируем: Как планировать урок на ходу Сцена первая: Ночь. Стол. Мрачно отливает синевой экран компьютера. Преподаватель, сгорбившись над столом, шепчет: “Revision, grammar exercises, lexical chunks!” Пламя свечи подёргивается. По комнате бродят тени....

21 02 2024 1:55:36

Let the fun begin: 4 сайта, чтобы поиграть и поучиться на онлайнуроке английского

Let the fun begin: 4 сайта, чтобы поиграть и поучиться на онлайнуроке английского   У каждой игры есть разные режимы игры: от режима, где вам попадаются карточки с вопросами, до режима, где, нажимая на рандомные карточки, вы можете просто так выиграть или проиграть баллы, а также поменяться баллами с другими участниками...

20 02 2024 22:17:22

Backup activities: 4 разговорных задания без подготовки

Backup activities: 4 разговорных задания без подготовки Как и для последующих заданий, вам необходимо собрать набор различных небольших предметов, которые можно найти на рабочем месте — очки, салфетки, маркеры, брелки и т...

19 02 2024 9:57:25

Улыбнитесь, мы учим грамматику: Как нескучно преподносить правила на уроке английского

Улыбнитесь, мы учим грамматику: Как нескучно преподносить правила на уроке английского Но если правильно сфокусировать их внимание, таких вопросов и комментариев вообще не возникнет...

18 02 2024 16:53:19

Teaching approaches: The grammartranslation method

Teaching approaches: The grammartranslation method Суть методики Методика Grammar-Translation базируется на работе с текстами. ...

17 02 2024 0:28:23

Как открыть языковую школу и не сойти с ума: 3 важных правила

Не надо так! Прежде всего нужно определиться, какие обязанности вы готовы делегировать...

16 02 2024 3:40:25

Вебинары для учителей английского в марте

Вебинары для учителей английского в марте Какие ошибки исправить, а на какие не обращать внимание, какие техники использовать и как объяснить ученикам, что в ошибках нет ничего страшного...

15 02 2024 18:44:32

Questionnaires: 7 способов научить студентов задавать вопросы на английском

Вопросы для гостя Объявляем студентам, что на следующее занятие к вам придет гость, который готов ответить на их вопросы...

14 02 2024 10:36:54

4 activities со стихами на английском

4 activities со стихами на английском Может ли с этим справиться переводчик Google? В этом задании студенты работают в парах...

13 02 2024 0:14:18

3 разговорных упражнения для тренировки Past Modals

3 разговорных упражнения для тренировки Past Modals Рано или поздно кто-то возьмется за телефон, некоторые начнут обсуждать более важные вопросы друг с другом или думать над своими собственными ответами...

12 02 2024 20:12:40

Вебинары для учителей английского в июле

Вебинар обещает быть огненным! Перейти к вебинару Pronunciation: Promoting Intelligibility and Comprehensibility to Support ELLs Дата: 9 июля Цена: бесплатно Спикер: Professor Jeanine Ntihirageza Сертификат: есть Цель этого вебинара – рассказать о техниках, стратегиях и пpaктических подходах к улучшению произношения наших учеников...

11 02 2024 6:39:26

Read&Learn: Как работать с текстом на уроке английского

Чтение в классе и вне его способствует: — расширению словарного запаса — знакомству с новым грамматическими конструкциями — знакомству с культурой изучаемого языка — совершенствованию речевых навыков С чего стоит начать работу над текстом?  Ключевым моментом является выбор правильного текста...

10 02 2024 12:22:13

Как внедрить edutainment в процесс изучения языка

Как внедрить edutainment в процесс изучения языка Технология Edutainment как раз и заключается во внедрении современных форм развлечения в уроки, лекции, мастер –классы, разговорные клубы и т...

09 02 2024 16:47:12

В закладки: Полезные приложения для преподавателя английского

В закладки: Полезные приложения для преподавателя английского Пользовалась им неоднократно, все отлично работает! Более интересное, но вместе с тем и более сложное в освоении приложение Visia...

08 02 2024 13:20:15

Plan like a pro: Как составить план урока по английскому языку

Plan like a pro: Как составить план урока по английскому языку После окончания института я начала работать в языковой школе, где стала намного больше времени уделять методике и впервые задумалась о важности планирования...

07 02 2024 18:23:27

Работа в языковом лагере: к чему стоит готовиться учителю

Работа в языковом лагере: к чему стоит готовиться учителю Все проблемы-мысленные жвачки остаются где-то очень далеко...

06 02 2024 23:52:28

Cloze Tests: Готовим студентов к тестам по английскому без скуки и страданий

  #1 No answers Раздайте студентам текст без тестовых вариантов ответа...

05 02 2024 17:39:36

Как поддерживать мотивацию студентов в изучении английского языка: Советы преподавателю

В статье разберем, как работает мотивация в процессе изучения английского и какие инструменты можно использовать для поддержания интереса студентов...

04 02 2024 9:48:17

7 приемов, которые помогут застенчивым ученикам заговорить на уроке английского

7 приемов, которые помогут застенчивым ученикам заговорить на уроке английского Как вариант, всегда можно оставить таких учеников в покое и исполнить их   желание — никогда их не спрашивать...

03 02 2024 9:43:47

Снова забыл: 5 нейрохаков, чтобы помочь студентам прокачать память и быстрее освоить язык

Снова забыл: 5 нейрохаков, чтобы помочь студентам прокачать память и быстрее освоить язык 3 важных факта о памяти, которые должен знать каждый тичер #1 Информация запоминается тогда, когда есть смысл Это значит, что нужно научить студентов запоминать новые слова в контексте...

02 02 2024 22:58:32

5 онлайн игр для молниеносного запоминания слов

SPIN TO WIN В этой игре нужно вращать рулетку, заpaбатывать баллы и отгадывать слово, читая подсказку...

01 02 2024 2:14:26

Ледоколы, разогревы и филлеры: 12 упражнений, без которых не обойтись на уроках английского

Ледоколы, разогревы и филлеры: 12 упражнений, без которых не обойтись на уроках английского Это icebreakers и welcoming activities (чтобы создать доброжелательную атмосферу между студентами, познакомить друг с другом и дать возможность снять напряжение и расслабиться), а также филлеры (чтобы сменить темп занятия, переключить внимание студентов или если осталось время) и warmers (настраивают на нужный лад, знакомят с темой и активизируют необходимые знания)....

31 01 2024 13:44:41

Новогодний урок английского для младших школьников

Новогодний урок английского для младших школьников Почему? Потому что нашими гостями были малыши-первоклассники!...

30 01 2024 6:23:47

New Year lesson plan: План урока + Презентация

New Year lesson plan: План урока + Презентация С последним мы вам охотно поможем! Предлагаем план урока на тему Christmas, который вы можете провести с группой или индивидуально,  оффлайн или онлайн (как это делаю я:)....

29 01 2024 23:18:59

Жуткие активитиз для урока английского на Хэллоуин: Тренируем чтение и аудирование

Жуткие активитиз для урока английского на Хэллоуин: Тренируем чтение и аудирование Запишите самые популярные или необычные из идей на доске...

28 01 2024 15:50:53

Конец учебного года: Что делать, если группа отстает или перегоняет план

Вот мои варианты: •  Попробовать flipped classroom •  Провести дебаты или speaking club •  Почитать и разобрать рассказ на английском языке •  Поставить с учениками сценку (можно даже самим придумать сценарий) •  Провести CLIL, а то у некоторых старшеклассников Париж — это где-то рядом с Францией, а в талии есть кости 🙂 •  Снять и смонтировать видео — это сразу повышает уровень сконцентрированности на английском языке у детей...

27 01 2024 14:21:17

The very first: 3 типа пробных занятий для студентов любого уровня

Но каждому преподавателю известна ситуация, в которой оно критично...

26 01 2024 21:13:29

Как проводить аудирование с помощью видео: 3 упражнения для урока английского

Как проводить аудирование с помощью видео: 3 упражнения для урока английского Важно только органично вписать это видео в ход урока. А тогда можно организовать обсуждение или дебаты. Сегодня поделюсь 3 вариантами, как можно использовать видео для аудирования на уроке английского. ...

25 01 2024 12:17:29

Как преподавать фразовые глаголы в английском языке

Как преподавать фразовые глаголы в английском языке   Но без знания этих глаголов сложно понимать и общаться с носителями языка...

24 01 2024 9:42:54

Зачем каждому учителю развивать эмоциональный интеллект

Если говорить в общем, то исследователи сходятся во мнении, что люди с высоким EI добиваются больших карьерных высот, легче налаживают общение с людьми и в принципе имеют больше шансов стать успешными...

23 01 2024 21:20:31

Check these out: 4 ресурса для изучения английского, которые вы посоветуете своим студентам

Check these out: 4 ресурса для изучения английского, которые вы посоветуете своим студентам Я нашла прекрасный сайт Ozdic, который поможет решить эту проблему...

22 01 2024 8:48:28

3 книги, которые помогут избежать эмоционального выгорания

3 книги, которые помогут избежать эмоционального выгорания Каковы причины выгорания? Лучше всего ответить на этот вопрос цитатой психолога Томаса Хэнела: “Тот, кто выгорел, должен был раньше гореть!” Что это значит? Организм человека имеет определенный лимит ресурсов...

21 01 2024 6:49:35

Review: Грамматические пособия для взрослых студентов

Review: Грамматические пособия для взрослых студентов Cambridge Grammar in Use ( Essential, Intermediate by Raymond Murphy, Advanced by Martin Hewings) В представлении не нуждается — самое известное и узнаваемое пособие по грамматике...

20 01 2024 14:37:13

Let’s play! Идеи для игр с adult learners

Let’s play! Идеи для игр с adult learners В таких случаях вам показан алкоголь....

19 01 2024 7:37:38

I’m done: Как учителю справиться с усталостью

I’m done: Как учителю справиться с усталостью Сегодня расскажу вам, что можно сделать (и что делаю я) для того, чтобы справиться с накопившейся усталостью...

18 01 2024 16:21:12

Как использовать песни на уроке английского

Как использовать песни на уроке английского Но просто давать текст песни, читать его и петь — не самое лучшее применение для такого шикарного инструмента...

17 01 2024 4:28:19

Тишина в классе: как поддерживать дисциплину на уроке

Тишина в классе: как поддерживать дисциплину на уроке Многолетняя педагогическая пpaктика показала, что срываться на учениках и кричать на них — не вариант. Современный учитель должен искать свои рычаги влияния и не просто поддерживать дисциплину в классе, а изначально строить свои уроки так, чтобы у учеников не было возможности отвлекаться и вести себя неподобающе....

16 01 2024 0:16:56

Повторение слов на уроке английского: 5 креативных заданий

Задание студентов — разделить все слова на две кучки: те, что они помнят и те, что они не могут вспомнить...

15 01 2024 15:28:30

Психолог Анна Аронштам — о помощи педагогам, синдроме выгорания и том, как не стать скучным учителем

Педагоги – это очень близкие мне люди по своей профессиональной ментальности...

14 01 2024 7:46:49

Личный опыт: Минусы преподавания английского детям онлайн

Личный опыт: Минусы преподавания английского детям онлайн Работая онлайн вы в какой то степени лишаете себя той волшебной атмосферы, которая царит в классе: уютных посиделок в кружочке, крафтов, игр, хороводов, обнимашек...

13 01 2024 21:49:40

Drill Time: 6 видов техники drilling для урока английского

Drill Time: 6 видов техники drilling для урока английского Какие виды drilling лучше использовать на уроках английского The Repetition Drill – когда ученики повторяют за учителем...

12 01 2024 8:14:55

Summer Speaking Club: 7 заданий для увлекательного разговорного клуба на английском

Но это не повод отчаиваться преподавателям английского, ведь можно организовать веселый и интересный разговорный клуб. И сейчас обсудим, как это сделать....

11 01 2024 2:59:11

Как учителю организовать работу и хранить материалы онлайн

А жесткий диск с папкой “РАЗОБРАТЬ” скоро будет мне в страшных снах являться...

10 01 2024 5:29:32

Students’ learning styles: Как помочь студентам понять все

Students’ learning styles: Как помочь студентам понять все Тут требуется пресловутый «индивидуальный подход», о котором трубят все репетиторы и школы английского...

09 01 2024 17:41:22

Личный опыт: Как я готовилась и сдавала CAE

Личный опыт: Как я готовилась и сдавала CAE Общая подготовка к экзамену в таком темпе заняла у меня около года...

08 01 2024 18:21:52

Еще:
Знания -1 :: Знания -2 :: Знания -3 ::